Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOCOS POR ELLOS



 

 Título Original: I Wanna Hold Your Hand
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, NANCY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Pam Mitchell
  DI CICCO, BOBBY   VARELA, LUIS  Tony Smerko
  McCLURE, MARC   DEL PINO, CARLOS  Larry Dubois
  KENDALL NEWMAN, SUSAN   ESCOLA, PALOMA  Janis Goldman
  SALDANA, THERESA   OLIER, MARI LUZ  Grace Corrigan
  SPERBER, WENDIE JO   SÁNCHEZ, MARIBEL  Rosie Petrofsky
  DEEZEN, EDDIE   MORATALLA, JOSÉ  Richard "Ringo" Klaus
  JUTTNER, CHRISTIAN   CARABIAS, JOSÉ  Peter Plimpton
  JORDAN, WILLIAM   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Ed Sullivan
  MORGAN, READ   GUILLÉN, FEDERICO  Padre de Peter
  JONES, CLAUDE EARL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Al
  HOUGHTON, JAMES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Eddie Lupus
  HEWITSON, JAMES   CARRILLO, LUIS  Neil
  MILLER, DICK (I)   ESCOLA, JOAQUÍN  Sargento Bresner
  DEBELL, KRISTINE   BELDA, ROSA MARÍA  Cindy
  PANCAKE, ROGER   NOGUERAS, FERNANDO  Sargento de policía
  MURRAY THE ´K´   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Murray the "K"
  ALBERT, WIL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Goldman
  FISCOE, MARTIN   REQUENA, ANTONIO  Ascensorista
  VERONA, MICHAEL ROSS   ESTECHA, PEDRO  Entrevistador TV
  PELLEGRINO, NICK   PEIRO, MANUEL  Guardia Lou
  FOX, MARILYN   SIMÓN, ANA MARÍA  Entrevistada histérica
  JONES, CLAUDE EARL   ESTECHA, PEDRO  Al (escena teléfono)
  ARNOLD, NEWT   NOGUERAS, FERNANDO  Barbero
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Empleado TV
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Empleado TV
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Beatle
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Entrevistado
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Beatle
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Beatle
  (DESCONOCIDO)   CÁMARA, GLORIA  Chica en cafetería
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Periodista
  (DESCONOCIDO)   BELDA, ROSA MARÍA  Chica en cafetería
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1978 y en España el 6-12-1978.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144234
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30086
 Series TV: 6565
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2493
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com