Portal en permanente actualización: 20 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PROFESORA Y EL ÚLTIMO DE LA CLASE

 

 Título Original: L´insegnante va in collegio
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: DEVON FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FENECH, EDWIGE   DEL PUY, MARÍA  Monica Sebastiani
  MONTAGNANI, RENZO   ACASO, FÉLIX  Riccardo Bolzoni
  VITALI, ALVARO   MORATALLA, JOSÉ  Armandino Fusecchia
  SPOSITO, CARLO   ESCOLA, JOAQUÍN  Profesor Morlupo
  EMANUELLI, DINO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Don Marcello
  PIERACCI, PAOLA   DE LUNA, JOSEFINA  Ileana Bolzoni
  CLERI, DANTE   CALVO, EDUARDO  Celestino
  D´ANGELO, GIANFRANCO   CARRILLO, LUIS  Profesor Strumolo
  BANFI, LINO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Peppino
  JIMMY IL FENOMENO   GUILLÉN, FEDERICO  Bedel del colegio
  COLONNA, LEO   JOVER, EDUARDO  Carlo Bolzoni
  MONTANARO, LUCIO   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Amigo de Armandino y Carlo
  GENTILE, NIKKI   ESCOLA, PALOMA  Vera
  (DESCONOCIDO)   PORCAR, LUIS  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Miguel Coturno, barrendero
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Obispo
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 1-3-1978, en Francia el 11-10-1978 y en España el 14-9-1978.

También producida por Les Films Jacques Leitienne.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133424
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2380
 Productoras: 6325
 Agencias: 73


 Películas: 28429
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2126
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2178
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com