| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLUE WATER HIGH: ESCUELA DE SURF |
|
| Título
Original: Blue Water High |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
SAAVEDRA, ENRIQUE
|
| Traducción:
SASTRE, CAROLINA
|
| Ajuste:
SAAVEDRA, ENRIQUE
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
|
| Productora:
SOUTHERN STAR ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAUNDERS, ADAM
|
HERNÁN, DAVID
|
Heath Carroll |
|
LUCK, SOPHIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Fiona "Fly" Watson |
|
BELL, KATE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Bec Sanderson |
|
FOY, CHRIS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Matt Leyland |
|
TOZZI, TAHYNA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Perri Lowe |
|
CHITTENDEN, KHAN
|
BALAS, JAVIER
|
Dean "Edge" Edgel |
|
SCOLLAY, GABRIELLE
|
VELASCO, OLGA
|
Amy |
|
LYNES, MARTIN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Craig "Simmo" Simmonds |
|
GARNER, NADINE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Deborah Callum |
|
WESTAWAY, SIMON
|
MAS, LUIS
|
Sr. Sanderson (1x24) |
|
BUCHANAN, LACHLAN
|
JARA, IVÁN
|
Charley Prince |
|
DARVILLE, EKA
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Adam Bridge |
|
HEINE, CARIBA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Bridget Sanchez |
|
BECKWITH, AMY
|
JARA, SANDRA
|
Loren Power |
|
HORNER, CRAIG
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Garry Miller |
|
BREEDS, REBECCA
|
BORDALLO, MAR
|
Cassie Cometti |
|
ABERNETHY, BURGESS
|
BAZÁN, CHEMA
|
Pizzero (3x01) |
|
KIRKRIGHT, DEAN
|
BAZÁN, CHEMA
|
Grant Fabier (3x23) |
|
BREEDS, REBECCA
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Tina (2x03) |
|
HALL, GEORGIE
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Michelle (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAZÁN, CHEMA
|
Voces adicionales (3x06, 3x21) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Australia el 11-5-2005. Consta de 3 temporadas y 78 episodios. También distribuida originalmente por Southern Star Sales. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
 |
|
|