Portal en permamente actualización: 28 de Abril de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ÁFRICA: DONDE EL CORAZÓN TE LLEVE
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Afrika - Wohin mein Herz mich trägt
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: MARCO, MARISA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: BEST-DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHÜTT, SOPHIE   MARÍ, ANA MARÍA  Antonia Vogt
  VERA, CAROLINA   ANGULO, VICTORIA  Bianca Vogt
  BERGMANN, TIM   MUELAS, IVÁN  Wildhüter Rolf
  FLEMMING, CATHERINE H.   CANO, OLGA  Anne Kappes
  KNOSPE, JENS   BOSCH, EDUARDO  Marc Decome
  KROB, FRANZ ANTON   VIVARES, CHELO  Jan Voigt
  MACK, GÜNTER   FRANQUELO, JAVIER  Friedrich Kappes
  MEINEKE, EVA MARIA   ROMERO, MARÍA  Maria Vogt
  MENDL, MICHAEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Christian / Martin Vogt
  MORGENROTH, DANIEL   BAJO, LUIS  Hans Kappes
  Más información
Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6564
 Actores Originales: 115260
 Directores: 630
 Ajustadores: 433
 Traductores: 484
 Subtituladores: 44
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 379
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 729
 Distribuidoras Originales: 731
 Productoras: 769
 Agencias: 70


 Películas: 25172
 Series TV: 4548
 Musicales: 90
 Animación: 1343
 Documentales: 1754
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 725
 Capítulos: 1919
 Videojuegos: 665
 Spots: 9644
 Cuñas: 983




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com