Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERSÉPOLIS



 

 Título Original: Persepolis
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: SOLER, GAL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SOLER, GAL
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: DIAPHANA FILMS
 Productora: DIAPHANA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASTROIANNI, CHIARA   LAGO, IRIS  Marjane Satrapi (joven)
  MASTROIANNI, CHIARA   BARBARÁ, MARTA  Marjane Satrapi (adulta)
  ABKARIAN, SIMON   GARCÍA, MANOLO  Sr. Satrapi
  DARRIEUX, DANIELLE   CAVALLÉ, ROSARIO  Abuela de Marjane
  JEROSME, FRANÇOIS   VALLÉS, ALFONSO  Anouche
  BARR, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Dios
  WENGER, ALLAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Fernando
  (DESCONOCIDO)   MANRESA, TERESA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, GAL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AVILÉS, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 27-6-2007, en EE.UU. el 25-12-2007 y en España el 31-10-2007.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Classics.

También producida por 2.4.7. Films, France 3 Cinema, The Kennedy/Marshall Company, French Connection Animations, Celluloid Dreams, Sony Pictures Classics, Soficinéma, Sofica Europacorp, Centre National de la Cinématographie (CNC), Région Ile-de-France, Fondation GAN pour le Cinema, Procirep y Société des Producteurs de L´Angoa.

Dato de Roser Cavallé corregido por Chernobog.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139057
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29310
 Series TV: 6243
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com