Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JAMES DEAN, UNA HISTORIA INVENTADA



 

 Título Original: James Dean
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCO, JAMES   PONS, JORDI  James Dean
  COLANTONI, ENRICO   CALVO, RAFAEL  Elia Kazan
  MORIARTY, MICHAEL   COELLO, RICKY  Winton Dean
  CERVI, VALENTINA   MULACHS, JOËL  Pier Angeli
  HERRMANN, EDWARD   ULLOD, JOSEP MARÍA  Raymond Massey
  LINVILLE, JOANNE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Hedda Hopper
  PLESHETTE, JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Billy Rose
  PROVAL, DAVID   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Daniel Mann
  GOULD, SAMUEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Martin Landau
  RYDELL, AMY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Christine White
  BENSON-LANDES, WENDY   BARBARÁ, MARTA  Julie Harris
  KONDAZIAN, KAREN   RIUS, JOSEFINA  Sra. Pierangeli
  PARKER, DAVID   VALLÉS, ALFONSO  James Whitmore
  BARNETT, CRAIG   ABRIL, GONZALO  George Stevens
  RYDELL, MARK   DESCONOCIDO 0002  Jack Warner
  WAGNER, LOU   OSTO, MANUEL  Maquillador (Al este del edén)
  FELIX, OTTO   MIEZA, ALBERTO  Ayudante de cámara (Edén)
  LEE, CHRISTOPHER (II)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ayudante de dirección (Edén)
  GERMAN, GRETCHEN   ORIA, LOLA  Anna, asistente de Kazan
  VOIGTLANDER, BILL   JORDÁ, BRUNO  Operador de cámara (Edén)
  CHAMBERS, KYLE   VILCHES, ROSER  James Dean (8-9 años)
  ROBINS, LISA   ORIA, LOLA  Mildred Dean
  BLAKE RICHARDS, LISA   GALLEGO, JULIA  Ethel Dean
  LEE, MUSHOND   ALONSO, TASIO  Billy
  GERSTEIN, ELLEN   GEFAELL, PILAR  Jane Deacy
  HOROVITZ, ISRAEL   SOLANES, TONI  Louis Schurr
  PARNES, FRED   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gerente de Actor´s Studio
  PRINE, ANDREW   ALONSO, TASIO  Rogers Brackett
  COHN, HARRY   DÍEZ, JESÚS  Vendedor de perritos calientes
  SANDOVAL, ANTONY   DÍEZ, JESÚS  Louis Jordan
  MOSES, MARK   OSTO, MANUEL  Dick Clayton
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Walter
  Más información
La película es de 2001.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6804
 Actores Originales: 120591
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 798
 Distribuidoras Originales: 1063
 Productoras: 1877
 Agencias: 71


 Películas: 26158
 Series TV: 4907
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1952
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com