Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GUERRERO

 

 Título Original: Volkodav iz roda Serykh Psov
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: VILA, ALEIX
 Técnico de sala: MARTÍN, GLÓRIA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUKHAROV, ALEKSANDR   DI BLASI, CARLOS  Lobo
  AKINSHINA, OKSANA   MULACHS, JOËL  Princesa Elen
  PETRENKO, IGOR   VALLÉS, ALFONSO  Luchezar
  SVIRIDOVA, EVGENIA   VILCHES, ROSER  Niilit
  RUDENSKY, ANDREI   DURÁN, GONZALO  Tilorn
  TUDORASCU, EUGENIA   MARTORELL, MARTA  Haigal
  SEMAKIN, ARTYOM   DE GRACIA, ÁNGEL  Evrikh
  LYUTAYEVA, TATYANA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Curandera
  VARLEY, NATALYA   RUBIELLA, PILAR  Madre Kendarat
  MAKOEV, GENNADIY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Zhadoba
  ESADZE, REZO   DESCONOCIDO 0002  Rey Illad
  ZAYCHENKO, PYOTR   ROYO, JORDI  Fitela
  BUDRAITIS, JUOZAS   LATORRE, J. IGNACIO  Dungorm
  NAVROZASHVILI, LILIAN   DUALDE, MARTA  Ertan
  DOMOGAROV, ALEKSANDR   VICENTE, CARLOS  Caníbal
  SKOSAREVA, MARIA   GEFAELL, PILAR  Karill
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Sirviente de Karill
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Varok
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Vereya
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Curandero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Padre
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Tuerto
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Rusia el 28-12-2006.

Ayudante de dirección: Roberto Florencio.

Ficha aportada por María del Mar Tamarit e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6804
 Actores Originales: 120570
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 797
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1874
 Agencias: 71


 Películas: 26156
 Series TV: 4906
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1951
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com