Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SECRETOS ENTERRADOS

 

 Título Original: Desolation Sound
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: ESPUIG, JUAN VICENTE
 Traductor: NEBOT, ÀLEX
 Ajustador: NEBOT, ÀLEX
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ALLUMINATION FILMWORKS
 Productora: EQUINOXE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: IBÁÑEZ, JAVIER
 Técnico de sala: IBÁÑEZ, JAVIER / FRANCÉS, PACO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIRST, EMILY   BAU, EVA  Margaret Elliott
  JOY, HELENE   LÓPEZ, ROSA  Laurel Elliott
  TRACEY, IAN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Michael Elliott
  BLUTEAU, LOTHAIRE   SANZ, BORIS  Benny
  DAVIES, GLYNIS   PANEQUE, PILI  Kathy Shepard
  BEALS, JENNIFER   SORLÍ, JULIA  Elizabeth Storey
  BEGLEY JR., ED   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Doug Shepard
  BLACK, LAYNE   JIMÉNEZ, MABEL  Oficial Wright
  (DESCONOCIDO)   ESPUIG, JUAN VICENTE  Médico
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-2005, en Canadá el 4-11-2005 y en España el 11-1-2007.

También producida por Thunderbird Entertainment, Sleepwalker Films, British Columbia Film, Program Partners, The Movie Network (TMN), Movie Central Network, CanWest Western Independent Producers Fund, Showcase y Rogers Telefund.

Ficha reintroducida por Iván Postigo en junio de 2019.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134639
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2524
 Productoras: 6795
 Agencias: 74


 Películas: 28675
 Series TV: 5874
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com