Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PLAGA EN LA CIUDAD

 

 Título Original: Plague City: SARS in Toronto
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: PICH, MARTÍ
 Traductor: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
 Ajustador: FENOLLOSA, FRANCESC
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CANADIAN TELEVISION (CTV)
 Productora: CANADIAN TELEVISION (CTV)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANTOS, FONXO
 Técnico de sala: IBÁÑEZ, JAVIER
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATCHETT, AMY   VINYALS, MARINA  Amy
  ROBERTS, RICK   LECHIGUERO, CÉSAR  Dr. Jeremy Neville
  NEW, LANNETTE   BAU, EVA  Rosie
  PANTHAKY, RAHNUMA   PANEQUE, PILI  Laura Weston
  MONDESIR, MERWIN   SANZ, BORIS  Rob Connell
  LEE, ALINA   GUILLÉN, XESCA  Madre de Rosie
  KUNG, GRACE LYNN   MONRÓS, CARI  April
  McGOWAN, JAMES   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Ed
  WOOD, GRAHAME   PUIG, ENRIC  Paul
  DUNBAR, DAVID   SOLER, JOSEMA  Franz
  MAX HUBAND, EDDIE   ARLANDIS, ROSA  Scotty
  WILSON, NIAMH   MOSCARDÓ, REBECA  Lindsay
  FLORES, VON   TEJEDOR, JORGE  Padre Luis
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MONZÓ, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 29-5-2005.

También producida por Canada Television and Cable Production Fund License Program (CTCPF), Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Canadian Television Fund, Lionsgate Television, National Bank of Canada TV and Motion Picture Group, Ontario Film and Television Tax Credit (OFTTC), Slanted Wheel Entertainment y Telefilm Canada - Equity Investment Program.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142699
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29902
 Series TV: 6467
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com