Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOCTOR DOLITTLE 4



 

 Título Original: Dr. Dolittle: Tail to the Chief
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
 Productora: DAVIS ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GASCÓN, MIGUEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COYOTE, PETER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Presidente Sterling
  PRATT, KYLA (II)   BORDALLO, MAR  Maya Dolittle
  ELLIS, GREG   SEVILLA, PABLO  Bruce, el wallaby
  CHATELAIN, CHRISTINE   BERCIANO, BEATRIZ  Selma
  MATTER, NIALL   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Cole Fletcher
  STEWART, MALCOLM   ADÁN, PABLO  Harold Dorian
  AMEYAW, KWESI   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Príncipe Tharoor
  GATIEN, ELISE   YUSTE, CRISTINA  Courtney Sterling
  HOLNESS, KAREN   MARTÍN, GEMMA  Lisa Dolittle
  PROCTOR, PHIL   AGUILAR, ABRAHAM  Mono borracho
  COOLIDGE, JENNIFER   LÓPEZ, CONCHI  Daisy
  YANEZ, DIANA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Chinchilla
  DISKIN, BEN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Loro
  KIND, RICHARD   MORATALLA, CHOLO  Hormiguero
  MacDONALD, NORM   DE LUIS, FERNANDO  Lucky el perro
  NORTH, NOLAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Marmota
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. el 4-3-2008.

También producida por DD4C Productions.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145630
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30263
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2521
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com