Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 13 MIEDOS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: 13 miedos
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS / CÁMARA, FRANCISCO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUTIÉRREZ MORÁN, CONSTANTINO   ENCINAS, ROBERTO  Narrador
  BARROS, ALEJANDRA   CANTARERO, AMALIA  Cristina (Cap 1)
  RUY, EDUARDO   PULIDO, JUAN AMADOR  Manuel (Cap 1)
  FRANCISCO TORRES, LUIS ANDRÉS   MARTÍN, PILAR  Luis (Cap 1)
  CERVANTES, MAGGIE VALERIA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Maggie (Cap 1)
  RIPOLL HERRERA, DARÍO   TENA, PEDRO  Pablo (Cap 1)
  ZÁRATE, LUIS FERNANDO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Doctor (Cap 1)
  CEDILLO, TERESA   TAK, CAROLINA  Enfermera (Cap 1)
  PETERSON, GASTÓN MANUEL   GARAY, HÉCTOR  Gerente (Cap 2)
  ROQUE, PATRICIA   GALLEGO, INMA  Sylvia (Cap 2)
  GARCÍA, ANDREA   LAGO, MARGOT  Fantasma de Pilar (Cap 2)
  DALTON, TONY   ETCHEVERS, LUIS  Jorge Sanchez (Cap 3)
  GUERRERO, IANIS   SEVILLA, PABLO  Aaron (Cap 3 )
  URRUTIA, SHAKTI   MATEOS, YOLANDA  Jessica Corona (Cap 3 )
  CUÉTARA, ALEJANDRO   JOVER, EDUARDO  Agente Enrique Nava (Cap 3 )
  CASALE CUEVAS, MARCIAL   CARRASCO, JESÚS  Ignacio Cuevas (Cap 3 )
  SCHMITD, CLAUDIA   CEPEDA, MERCEDES  Denisse Sanchez (Cap 3 )
  DE LA VEGA, ANTONIO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sergio (Cap 4)
  MADERA, CONY   CEPEDA, MERCEDES  Psicóloga (Cap 4)
  GUTIÉRREZ, MAR   BRAVO, AMPARO  Niña de la grieta (Cap 4)
  FIGUEROA, JOEL   MARTÍN, PILAR  Sergio niño (Cap 4)
  VICTORIA, LEONOR   OLCOZ, RAQUEL  Madre de Sergio (Cap 4)
  ARREOLA, ENRIQUE   MORENO, JAVIER  Ernesto (Cap 5)
  SAVINNI, EMILIO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Friedman (Cap 5)
  ESPINOZA, HUMBERTO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Manriquez (Cap 5)
  CÁRDENAS, ALEJANDRO   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Alfredo (Cap 5)
  SOLANO PRIEGO, DARWIN   RUEDA, JUAN  Marco (Cap 5)
  FERNÁNDEZ, VÍCTOR MANUEL   JIMÉNEZ, FRAN  Ricardo (Cap 5)
  RÍOS, JUAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sebastian de la Rosa (Cap 6)
  TREJO, REBECA   QUEROL, DANAI  Olivia de la Rosa (Cap 6)
  SEBASTIÁN   BRAVO, AMPARO  Nicolás (Cap 6)
  ALEJANDRO, JESÚS   MARTÍN, PILAR  Niño (Cap 6)
  OCAMPO, GUADALUPE   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Martin (Cap 6)
  BAETENS, MARCELIA   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Madre Fantasma (Cap 6)
  LOBO, EUGENIO   BARREIRO, JOSÉ  Oficial de policia (Cap 6)
  TOUSSAINT, VERONICA   JIMÉNEZ, ANA  Carmen (Cap 7)
  ZAMORA, RUBEN   CRESPO, IÑAKI  Matias (Cap 7)
  REYES SPÍNDOLA, PATRICIA   ESCAÑO, MABEL  Vecina (Cap 7)
  NEGRI, JOSÉ MARÍA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Vecino (Cap 7)
  ALBORES, YAEL   RODRÍGUEZ, BELÉN  Natalia (Cap 8)
  MARIN, ROBERTO   REINA, ÁLVARO  Nico (Cap 8)
  SANTANA ARELLANO, MIGUEL   CABRERA, FERNANDO  Humberto (Cap 8)
  TEJEDA, RODRIGO   JIMÉNEZ, FRAN  Joaquin (Cap 8)
  FALCON, VERONICA   BRAVO, AMPARO  Madre de Nico (Cap 8)
  SUAREZ EDGARD, CELIA   GENTIL, PILAR  Abuela de Humberto (Cap 8)
  ARZATE, EVERARDO   MORATALLA, CHOLO  Pablo (Cap 9)
  MALDONADO, SARA   BLÁZQUEZ, INÉS  Vanessa (Cap 9)
  MUZQUIZ, CATALINA   ESPINOSA, MERCEDES  Mujer espectro (Cap 9)
  ZEDWIK, JULIAN   DEL PINO, CARLOS  Hombre del traje 1 (Cap 9)
  GALLEGOS, SAMUEL   SANTARÉN, ENRIQUE  Camionero (Cap 9)
  DE LA PARRA, EMOE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Elisa (Cap 9)
  VIRUES, OSCAR   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Vecino (Cap 9)
  CIANCI, ANDREA   QUEROL, DANAI  Vecina (Cap 9)
  COBOS, CARLOS   DEL PINO, CARLOS  Hombre del traje 2 (Cap 9)
  ESCALANTE, JULIO   GARAY, HÉCTOR  Oficial (Cap 9)
  PALETA, DOMINIKA   JIMÉNEZ, ANA  Erica (Cap 10)
  WOLF, ALBERTO   SEVILLA, PABLO  Gabriel (Cap 10)
  MACIAS CANDELAS, JOSE CONCEPCION   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Cha (Cap 10)
  MENDOZA, AMMEL RODRIGO   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Juez (Cap 10)
  VELA, MARY CARMEN   ESCAÑO, MABEL  Tia (Cap 11)
  COSSIO, KARLA   BLÁZQUEZ, INÉS  Cossio (Cap 11)
  RUIZ, JOSÉ CARLOS   CEREZO, JOSÉ LUIS  Don Emilio (Cap 12)
  BONET, JUAN CARLOS   LOZANO, JUAN CARLOS  Arturo Marquez (Cap 12)
  CAMPOS, RICARDO   GARAY, HÉCTOR  Carlos Porto (Cap 12)
  ALMAZAN, ALEXIS   RADA, BLANCA  Hugo (ep. 12)
  RENDON, CLARISA   OLCOZ, RAQUEL  Maestra (Cap 12)
  NUÑEZ, MARIA FERNANDA   AGUADO, PILAR  Maria (Cap 12)
  MONTERO, ARY   CUBILLO, RAQUEL  Arturo Marquez niño (Cap 12)
  GREEN, BERNARDO   BLANCO, MARÍA  Jorge Orozco (Cap 12)
  RIVERA, VICTOR   GALLEGO, INMA  Ramón (Cap 12)
  ESPERON, NATALIA   VELASCO, OLGA  Luisa (Cap 13)
  ATRI MIZRAHI, JACOBO   NAVARRO, ÁLVARO  Hombre 7 (Cap 13)
  PASTOR CERVANTES, RAYMUNDO   MORATALLA, CHOLO  Alejandro (Cap 13)
  ALMAGUER OCHOA, ILEAN   YUSTE, CRISTINA  Rocio (Cap 13)
  LLERA CALCANEO, JORGE MAURICIO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Hombre 2 (Cap 13)
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Madre de Sylvia (Cap 2)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Hija de Ernesto (Cap 5)
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Mujer (Cap 7)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Taxista (Cap 11)
  Más información
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144504
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30116
 Series TV: 6576
 Musicales: 105
 Animación: 1749
 Documentales: 2500
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2354
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com