Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VALOR DE LEY



 

 Título Original: True Grit
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: WALLIS-HAZEN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  "Rooster" Cogburn
  CAMPBELL, GLEN   CUESTA, JUAN MIGUEL  La Boeuf
  HOPPER, DENNIS   LOGAR, JUAN  Moon Garrett
  SLATE, JEREMY   MATEO, FERNANDO  Emmett Quincy
  COREY, JEFF   CALVO, EDUARDO  Tom Chaney/Tom Chambers
  PICKARD, JOHN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Frank Ross
  DARBY, KIM   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Mattie Ross
  WESTERFIELD, JAMES   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Juez Parker
  FIEDLER, JOHN (I)   GUITIÁN, MANUEL  Abogado J. Noble Daggett
  RENARD, KEN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Yarnell
  HARROWER, ELIZABETH   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. Ross
  DOUCETTE, JOHN   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sheriff
  GIM, H. W.   CALVO, EDUARDO  Chen Lee
  McEACHIN, JAMES   MATEO, FERNANDO  Ujier del Juez Parker
  MARTIN, STROTHER   SEMPSON, PEDRO  Coronel G. Stonehill
  DUVALL, ROBERT   MARTÍN, ROBERTO  Ned Pepper
  RIVAS, CARLOS   MATEO, FERNANDO  Dirty Bob
  MORGAN, BOYD   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Red, encargado del ferry
  RANDALL, STUART   GONZÁLEZ, ESTANIS  McAlester
  ST. CYR, VINCE   MATEO, FERNANDO  Gaspargoo
  WORDEN, HANK   SEMPSON, PEDRO  R. Ryan, funerario
  HEALEY, MYRON   TAIBO, RAFAEL  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Abogado defensor
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Comensal en pensión
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Revisor
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Taquillero en estación
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Ayudante del enc. del ferry
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-1969 y en España en Madrid el 15-9-1969 y en Barcelona el 16-10-1969.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138945
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29291
 Series TV: 6236
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 962
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com