Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Spiderwick Chronicles
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIGHMORE, FREDDIE   RIUS, MIGUEL  Jared Grace / Simon Grace
  BOLGER, SARAH   RODRÍGUEZ, BELÉN  Mallory Grace
  PARKER, MARY-LOUISE   MARÍ, ANA MARÍA  Helen Grace
  STRATHAIRN, DAVID   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Arthur Spiderwick
  ROGEN, SETH   ROMERO, RAFA  Cerdonio
  SHORT, MARTIN   ALDEGUER, SALVADOR  Dedalete
  McCARTHY, ANDREW   JARA, IVÁN  Richard Grace
  NOLTE, NICK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Mulgarath
  PERLMAN, RON   TENA, PEDRO  Ratacuco
  PLOWRIGHT, JOAN   GENTIL, PILAR  Tía Lucinda Spiderwick
  BENATTAR, JORDY   CANEDA, OLIVIA  Lucinda Spiderwick (niña)
  INGER, MARIAH   OLCOZ, RAQUEL  Enfermera
  FENNELL, TOD   NAVARRO, ÁLVARO  Compañero de trabajo
  LAVALLEY, JEREMY   VAQUERO, PACO  Conductor de la grúa
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Trasgo
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Trasgo
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Trasgo
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Trasgo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2008 y en España el 14-3-2008.

También distribuida originalmente por Nickelodeon Movies.

También producida por Nickelodeon Movies, The Kennedy/Marshall Company, Atmosphere Entertainment MM, Gotham Group, Mel´s Cite du Cinema y Spiderwick Productions.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7637
 Actores Originales: 137598
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2743
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29117
 Series TV: 6146
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2242
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 948
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com