Portal en permanente actualización: 7 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡QUÉ BELLO ES SOBREVIVIR!



 

 Título Original: ¡Qué bello es sobrevivir!
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (VOZ)   PERUCHO, JUAN  Oscar Balor
  (VOZ)   FUENTES, MARIOLA  Silvia Balor
  (VOZ)   CONESA, MATILDE  Marga
  (VOZ)   VEGA, PABLO  Gus Balor
  (VOZ)   CUCALÓN, JUANJO  Jorge
  (VOZ)   SOLDEVILLA, PAULA  Inés
  (VOZ)   CATALÁN, PALOMA  Candí
  (VOZ)   BALDRICH, LOLA  Gilda
  (VOZ)   ROMÁN, ÁNGEL  Paco-Pepe
  (VOZ)   LOGAR JR., JUAN  Nico
  (VOZ)   LAGUNA, ALFONSO  Voces adicionales
  (VOZ)   BALAS, JAVIER  Voces adicionales
  (VOZ)   DEL HOYO, EDUARDO  Voces adicionales
  (VOZ)   NEILA, MARÍA TERESA  Voces adicionales
  (VOZ)   ROMERO, MARÍA  Voces adicionales
  (VOZ)   NÚÑEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (VOZ)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Voces adicionales
  (VOZ)   ELEGIDO, FERNANDO  Voces adicionales
  (VOZ)   ESCOBOSA, JOSÉ  Voces adicionales
  (VOZ)   MARCO, MARISA  Voces adicionales
  (VOZ)   PINILLOS, ELSA  Voces adicionales
  (VOZ)   VIVAS, SARA  Voces adicionales
  (VOZ)   ZORRILLA, LYDIA  Voces adicionales
  (VOZ)   CERNUDA, ALFREDO  Voces adicionales
  (VOZ)   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Voces adicionales
  (VOZ)   CAZORLA, ENRIQUE  Voces adicionales
  (VOZ)   BELLIDO, MANUEL  Voces adicionales
  (VOZ)   MARTÍN, GEMMA  Voces adicionales
  (VOZ)   AYONES, MIGUEL  Voces adicionales
  (VOZ)   BETETA, LORENZO  Voces adicionales
  Más información
Ficha creada por Bárbara Pérez.
 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142714
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29905
 Series TV: 6468
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com