Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS FALSIFICADORES


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Die Fälscher
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: UNIVERSUM FILM AG (UFA)
 Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARKOVICS, KARL   GÁZQUEZ, PACO  Salomon Sorowitsch
  DIEHL, AUGUST   ZAMORA, SERGIO  Adolf Burger
  STRIESOW, DEVID   BERNAL, JUAN ANTONIO  Friedrich Herzog
  BRAMBACH, MARTIN   RIBES, JORDI  Holst
  ZIRNER, AUGUST   COELLO, RICKY  Dr. Klinger
  STÜBNER, VEIT   REDONDO, ÓSCAR  Atze
  URZENDOWSKY, SEBASTIAN   LÓPEZ, JONATÁN  Kolya Karloff
  SCHMIDT, ANDREAS   ROLDÁN, JAVIER  Zilinski
  PRÜCKNER, TILO   FREIXAS, EMILIO  Dr. Viktor Hahn
  KUDRJAWIZKI, LENN   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Loszek
  BÄUMER, MARIE   MONTALÁ, MERCEDES  Aglaia
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria el 22-3-2007 y en España el 14-3-2008.

También distribuida originalmente por Filmladen.

También producida por Magnolia Filmproduktion, Aichholzer Filmproduktion, Beta Cinema, Filmförderung Hamburg y Studio Babelsberg.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134671
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 558
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1118
 Distribuidoras Originales: 2524
 Productoras: 6802
 Agencias: 74


 Películas: 28679
 Series TV: 5876
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com