Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMOR AL PRIMER MORDISCO



 

 Título Original: Love at First Bite
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Estudio de Grabación: ARCOFON-DOYSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ASTER FILMS S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMILTON, GEORGE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Conde Vladimir Dracula
  SAINT JAMES, SUSAN   CÁMARA, GLORIA  Cindy Sondheim
  BENJAMIN, RICHARD   PEIRO, MANUEL  Jeffery Rosenberg/Van Helsing
  SHAWN, DICK   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Teniente Ferguson
  JOHNSON, ARTE   ARENZANA, FRANCISCO  Renfield
  HEMSLEY, SHERMAN   NÚÑEZ, JULIO  Reverendo Mike
  SANFORD, ISABEL   BARRANCO, MERCEDES  Jueza R. Thomas
  BROCK, STANLEY   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Erwin Newman, taxista
  KRISTEN, LIDIA   DE LUNA, JOSEFINA  Comisaria del partido
  LANEUVILLE, ERIC   CASTRO, JUAN ANTONIO  Russell
  MARSHALL, ED   CASTRO, JUAN ANTONIO  Edward Calvin, TV
  HAUFRECT, ALAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Fotógrafo
  LANDSBERG, DAVID   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Morty
  O´BYRNE, BRYAN   NÚÑEZ, JULIO  Cura en ascensor
  RALSTON, HAL   NÚÑEZ, JULIO  Policía
  DINGLE, KAY   BELDA, ROSA MARÍA  Empleada de TWA
  DAYTON, DANNY   NOGUERAS, FERNANDO  Billy, botones
  BARSELOU, PAUL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Vigilante de banco de sangre
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Pandillero
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Campesino
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Pasajera del avión
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Empleado de aduana
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Taxista en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Hombre en sermón
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Hombre en aduana
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Pandillero
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Pandillero
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Pandillero
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voz de anuncio TV
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Voz de anuncio TV
  (DESCONOCIDO)   BELDA, ROSA MARÍA  Amante de Morty
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mendigo borracho
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Miembro de familia de negros
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Miembro de familia de negros
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Portero de club
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Jefa de agencia de modelos
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Portero de hotel
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Hombre en ascensor
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Hombre en ascensor
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Mujer en ascensor
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Hombre en ascensor
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Vendedor de linternas
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Taxista en aeropuerto
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-1979 y en España el 8-10-1979.

También producida por Melvin Simon Productions.

Ficha aportada por The Spirit e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada por éste último en enero de 2015 y diciembre de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140588
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com