Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIRENAS DE MUERTE

 

 Título Original: Sirens
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: SHOWTIME ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DELANY, DANA   CANO, OLGA  Sally Rawlings
  THEROUX, JUSTIN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Oficial David Bontempo
  CURTIS-HALL, VONDIE   ALDEGUER, SALVADOR  Vincent Morgan
  CARRADINE, KEITH   AYONES, MIGUEL  Oficial Dan Wexler
  DENNEHY, BRIAN   HERNÁNDEZ, PACO  Teniente Denby
  BLACKBURN, RICHARD   LOMBARDERO, JUAN  Sam Conrad
  GRDEVICH, SABRINA   VICTORIA, CRISTINA  Sheryl
  McAULEY, TYSON   SÁNCHEZ, ROSA  Dougy
  HARE, KEVIN   SERRANO, CLAUDIO  Hicks
  MACKERETH, CAROLE   GIL, CHUS  Virginia
  SLADE, GLORIA   GUIXÁ, MARTA  Franny
  FUENTES, DIEGO   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Silvio
  FRANCKS, LILI   ARÉVALO, CARMEN  Julia Morgan
  GLAVE, KAREN   MARTÍN, GEMMA  Tyus
  BENNETT, MATTHEW   SERRANO, CLAUDIO  Roy Dancer
  KENNEDY, ROBERT B.   PULIDO, JUAN AMADOR  Fenwick
  KHANER, JULIE   SÁNCHEZ, ROSA  Fox Hills
  MITCHELL, MICHAEL   GIL, CHUS  Vinnie
  WHITTAKER, JONATHAN   TORRES, FRANCISCO  Fiscal
  STEVENS, MICHAEL   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Freddy
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Policía 2
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Policía 3
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Agente 1
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Agente 2
  (DESCONOCIDO)   GUIXÁ, MARTA  Roxy
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Hombre
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JOSÉ ANTONIO  Negro
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, TUCO  Forense
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ARÉVALO, CARMEN  Maltav
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Abogado
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JOSÉ ANTONIO  Cámara
  (DESCONOCIDO)   GUIXÁ, MARTA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Fulana
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  M. Ordenador
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, TUCO  Hijo
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Amigo
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Miguel
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Funcionario
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JOSÉ ANTONIO  Bedel
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Policía 1
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1999.

También producida por Paramount Network Television Productions.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142863
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29930
 Series TV: 6477
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com