Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRANSSIBERIAN



 

 Título Original: Transsiberian
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: UNIVERSUM FILM AG (UFA)
 Productora: FILMAX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRELSON, WOODY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Roy Nasser
  MORTIMER, EMILY   SOLA, ALBA  Jessie Nasser
  MARA, KATE   MOLINA, GRACIELA  Abby Burnell
  NORIEGA, EDUARDO (II)   PERA, ROGER  Carlos Ximénez
  KINGSLEY, BEN   GAS, MARIO  Inspector Ilia Grinko
  CHICOT, ETIENNE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Francés
  McDONALD, MAC   ROYO, JORDI  Pastor
  STINTON, COLIN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Oficial de la embajada
  BAGALIUNAS, SAULIUS   AMILIBIA, JAVIER  Borracho
  KRULIKOVSKIS, VALENTINAS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Camarero joven
  VAISIETA, PERLIS   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Recepcionista
  ZHOU, JIN   MUTSUDA, KAORI  Niña 1
  KULINIC, KRISTINA   RIBÓ, PAULA  Niña 2
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Ruso joven
  (DESCONOCIDO)   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Pasajero 1
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Pasajero 3
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Pasajero 4
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Pasajero 5
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Mochilero
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Portero
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Azafata
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Madre
  Más información
Estrenada en Reino Unido y en Lituania en 2008, en Alemania el 11-12-2008 y en España el 24-10-2008.

También distribuida originalmente por Icon Home Entertainment.

También producida por Filmax International, Canal+ España, Castelao Producciones, Universum Film AG (UFA), Telecinco Cinema, Future Films, Lietuvos Kinostudija y Scout Productions.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com