Portal en permamente actualización: 16 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HÉRCULES EN NUEVA YORK [doblaje vídeo 1985]



 

 Título Original: Hercules in New York
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
 Distribuidora Original: RAF INDUSTRIES
 Productora: RAF INDUSTRIES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHWARZENEGGER, ARNOLD   VIDAL, SALVADOR  Hércules
  STANG, ARNOLD   TRIFOL, ALBERTO  Pretzie
  LOOMIS, DEBORAH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Helen Camden
  KAREN, JAMES (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor Camden
  GRAVES, ERNEST   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Zeus
  HAMILTON, DAN   VIVES, SALVADOR  Mercurio
  BURSTEIN, HAROLD   ESPINOSA, LUIS  Rod Nelson
  ELG, TAINA   PADOVÁN, MARTA  Némesis
  LIPTON, MICHAEL   ABRIL, GONZALO  Plutón
  HERD, RICHARD   ULLOA, FERNANDO  Presentador TV
  GOLDSMITH, MERWIN   LLEAL, JAUME  Maxie
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dugan
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Tripulante del barco
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Tripulante del barco
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Contramaestre del barco
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Radio de la policía
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Socio de Maxie
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Socio de Maxie
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Diosa del Olimpo
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Bruno
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Insertos / Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-1970.

También distribuida originalmente por Trimark Pictures.

También producida por Filmpartners.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en febrero de 2015. Corregida y también ampliada por el primero en diciembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7089
 Actores Originales: 125247
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 880
 Distribuidoras Originales: 1372
 Productoras: 3001
 Agencias: 73


 Películas: 27043
 Series TV: 5203
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2072
 Videojuegos: 710
 Spots: 9683
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com