Balarrasa - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: BALARRASA

Título Original: Balarrasa

Año de Grabación: 1951

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: CIFESA

Distribuidora Original: No especificada

Productora: ASPA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO	FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO	Javie Mendoza "Balarrasa"
SALGADO, MARÍA ROSA	SALGADO, MARÍA ROSA	Mayte Mendoza
STEN, DINA	HERRANZ, MARI ÁNGELES	Lina Mendoza
PRENDES, LUIS	PRENDES, LUIS	Fernando Mendoza
FAJARDO, EDUARDO	FAJARDO, EDUARDO	Mario Santos
MORÁN, MANOLO	MORÁN, MANOLO	Desiderio
BÓDALO, JOSÉ	BÓDALO, JOSÉ	Presidente del club
TORDESILLAS, JESÚS	TORDESILLAS, JESÚS	Don Carlos Mendoza
FRESNO, MARUCHI	FRESNO, MARUCHI	Elena
BERRIATÚA, MARIO	BERRIATÚA, MARIO	Teniente Hernández
RODERO, JOSÉ MARÍA	RODERO, JOSÉ MARÍA	Octavio
TICHY, GÉRARD	SANCHO, FERNANDO	Zanders
CABA ALBA, JULIA	CABA ALBA, JULIA	Faustina
LAND, GARY	(DESCONOCIDO)	Juanjo
DAFAUCE, FÉLIX	DAFAUCE, FÉLIX	Hombre del aeropuerto
AGUIRRE, FERNANDO	AGUIRRE, FERNANDO	Valentín
PASTOR MATA, MIGUEL	PASTOR MATA, MIGUEL	Capellán
BERNAL, FRANCISCO	BERNAL, FRANCISCO	Emiliano
DE JUAN, MANUEL	CALVO REVILLA, RAFAEL	Cura
RIVAS, DOMINGO	RIVAS, DOMINGO	Capitán
ARENZANA, FRANCISCO	ARENZANA, FRANCISCO	Soldado
PRADA, JOSÉ	PRADA, JOSÉ	Don Enrique
CALVO REVILLA, RAFAEL	CALVO REVILLA, RAFAEL	Camarero
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO	GARCÍA QUIJADA, ANTONIO	Hombre con Nina
DEL PINO, LOLA	DEL PINO, LOLA	Mujer en fiesta con militares
DE MATOS, VIRGINIA	DE MATOS, VIRGINIA	Nina

Más información

Estrenada el 5-2-1951.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9969 Actores Originales: 191669 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 485 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3771 Productoras: 10150 Agencias: 80	Películas: 36255 Series TV: 9755 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3240 Docurealities: 532 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2917 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207