Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MISERABLES [serie TV]

 

 Título Original: Les Misérables
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: HOYOS, MERCEDES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SURCO (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, JESÚS  Jean Valjean
  (DESCONOCIDO)   DE LA GALA, NONIA  Cosett
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, ANTONIO  Gendarme (eps. 2 y 3)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, ANTONIO  Voces adicionales (eps. 2 y 3)
  (DESCONOCIDO)   CORPA, ÁNGEL  Javert
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Fantine
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MERCEDES  Madame Thénardier
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MARIANO  Monsieur Thénardier
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, PACO  Amigo de Cosette
  (DESCONOCIDO)   OLIVA, JULIA  Hija de los Thénardier
  (DESCONOCIDO)   DOÑORO, ANA CRISTINA  Hija de los Thénardier
  (DESCONOCIDO)   DE OSCA, PACO  Anciano pidiendo asilo
  (DESCONOCIDO)   WAGENER, ANA  Hermana Rosalie
  (DESCONOCIDO)   CARDOSO, IDILIO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   PERALES, MANUEL  Gobernador
  (DESCONOCIDO)   DUARTE, MANUEL  Soldado 1
  (DESCONOCIDO)   SEDA, JOSÉ MANUEL  Soldado 2
  (DESCONOCIDO)   PRATS, CARMEN  Asistenta
  (DESCONOCIDO)   LUCENA, JESÚS  Capitán de barco
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Tío Jassan
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MERCEDES  Tía Tular
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Monseñor
  (DESCONOCIDO)   SEDA, JOSÉ MANUEL  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BARQUÍN, VICENTE  Juez
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Jean Mathie
  (DESCONOCIDO)   ALBAICETA, ALEJANDRO  Preso 1
  (DESCONOCIDO)   INCHAUSTI, ANTONIO  Preso 2
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Preso 3
  (DESCONOCIDO)   TOLEDO, MARÍA JOSÉ  Vecina
  (DESCONOCIDO)   SOLO, MANOLO  Mario
  (DESCONOCIDO)   SARMIENTO, MARÍA  Niña pelirroja
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ANA  Julie
  (DESCONOCIDO)   ROQUERO, MARÍA JOSÉ  Niña con trenzas
  (DESCONOCIDO)   TORRES, ÓSCAR  Tripulante
  (DESCONOCIDO)   LUCENA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MARIANO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   WAGENER, ANA  Maestra
  Más información
Serie de animación francesa de 1992 compuesta de 26 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140682
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29578
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com