Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS AMANTES DE LA ISLA DEL DIABLO



 

 Título Original: Los amantes de la isla del diablo / Quartier de femmes
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JOSÉ LUIS RENEDO TAMAYO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: COMPTOIR FRANÇAIS DU FILM PRODUCTION (CFFP)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RESINO, ANDRÉS   RAMÍREZ, SIMÓN  Raymond Franval
  ROBERT, GENEVIÈVE   TORCAL, SELICA  Beatriz Coblan
  PRICE, DENNIS   SEMPSON, PEDRO  Lindsay, abogado
  PALOMAR, ROSA   CONESA, MATILDE  Sra. Cardel
  COLLINS, JEAN-LOUIS   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Teniente Weckler
  GUEDES, JEAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Coronel Mendoza
  BARBOO, LUIS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Cabo Lenz
  GIBERT, JOSYANE   SANTAMARINA, MAITE  Rosa
  GODET, DANIELLE   ROMERO, MARÍA  Emilia Franval
  VERNON, HOWARD   ARENZANA, FRANCISCO  Coronel Ford
  ROJO, GOGÓ   BARRANCO, MERCEDES  Lola
  PIMENTA, EDUARDA   CAMPOS, MARÍA TERESA  Presa enferma
  WHITE, DANIEL   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Juez
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Presidente del tribunal
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Centinela (habit. de Mendoza)
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Sargento en sótano
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Sargento negro en penal
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Camarero negro
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Guardia
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Guardia
  Más información
La película es de 1973.

Estrenada originalmente en Francia el 14-6-1974 y en España en Madrid el 12-5-1975, en Barcelona el 19-1-1976 y en Sevilla el 6-7-1977.

También distribuida por Delta Films, S.A. y Bilbaina Films.

También producida por Fénix Cooperativa Cinematográfica.

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos del primero y Dobaldor en abril de 2013, diciembre de 2014 y noviembre de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140510
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com