Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ISLA DE LOS CONDENADOS (2007)
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The condemned
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: SOLER, GAL
 Traductor: FUSTÉ, ALEXANDRA
 Ajustador: FUSTÉ, ALEXANDRA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CRUZ, RAMÓN
 Técnico de sala: -
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUSTIN, STEVE   ROYO, JORDI  Jack Conrad
  JONES, VINNIE   VALLÉS, ALFONSO  Ewan McStarley
  MUSSETT, TORY   TRIFOL, NURIA  Julie
  HEALY, SAM   MOLINA, GRACIELA  Bella
  PEGLER, LUKE   SOLER, JUAN ANTONIO  Baxter
  MILLIKEN, ANGIE   AVILÉS, TONI  Donna Sereno
  JOHNSON, MARCUS   RIBES, JORDI  Kreston Mackie
  FAZIO, RAI   RUIZ, ÓSCAR  El italiano
  PIGOT, NEIL   RUIZ, ÓSCAR  Wade Meranto
  WEST, MADELEINE   LAORDEN, ALICIA  Sarah Cavanaugh
  MAMMONE, ROBERT   RAFEL, ORIOL  Ian Breckel
  BAKER, CHRISTOPHER   ESTADELLA, ALEIX  Eddie C
  BENNETT, MANU   FARELL, DOMENECH  Paco
  HOFFMAN, RICK   RIBAS, PEP  Goldman
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada directamente en DVD el 25-3-2008.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en julio de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6735
 Actores Originales: 119371
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 956
 Productoras: 1612
 Agencias: 71


 Películas: 25850
 Series TV: 4782
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com