Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TRUHÁN Y SU PRENDA



 

 Título Original: Little Miss Marker
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATTHAU, WALTER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Amargado Jones
  ANDREWS, JULIE   GUIÑÓN, ROSA  Amanda Worthington
  CURTIS, TONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Blackie
  DENNEHY, BRIAN   MEDIAVILLA, PEPE  Herbie
  McMILLAN, KENNETH   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Brannigan
  VOLZ, NEDRA   JOFRE, ELVIRA  Sra. Clancy
  NEWHART, BOB   POSADA MENDOZA, LUIS  Regret
  GRANT, LEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Jueza
  RUBIN, ANDREW   LARA, ANTONIO  Ted Carter
  HYDE, JACQUELYN   LINARES, ENRIQUETA  Lola
  HAMMER, ALVIN   CORTÉS, SANTIAGO  Morris
  RAINS, JESSICA   ROIG, GLORIA  Recepcionista
  DELEON, JACK   MUÑOZ, JOAQUÍN  Encargado del edificio
  SHELLEY, JOSHUA   LÁZARO, MANUEL  Benny
  MULLANEY, JACK   GARRIGA, FRANCISCO  Croupier jefe
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Niño jugando
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Barrendero del local
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Decorador
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Decorador
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Apostador en velódromo
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Empleado del hipódromo
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Árbitro de carrera
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Apostador
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Ujier del tribunal
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-1980 y en España el 14-7-1980.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en noviembre de 2015. También ampliada por Iván Postigo en mayo de 2018.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7688
 Actores Originales: 139154
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29325
 Series TV: 6251
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2286
 Videojuegos: 789
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com