Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FUGITIVOS DEL TERROR ROJO



 

 Título Original: Man on a Tightrope
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARCH, FREDRIC   GUARDIOLA, JOSÉ  Karel Cernik
  MOORE, TERRY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Teresa Cernik
  GRAHAME, GLORIA   CERVANTES, LOLA  Zama Cernik
  MITCHELL, CAMERON   GARCÍA, ANTOLÍN  Joe Vosdek
  MENJOU, ADOLPHE   DE JUAN, MANUEL  Fesker
  BEATTY, ROBERT   AGUILERA, MANUEL  Barovic
  D´ARCY, ALEXANDER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Rudolf
  BOONE, RICHARD   GORÓSTEGUI, JULIO  Krofta
  HENNING, PAT   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Konradin
  HARTMAN, PAUL   ALYMÁN, JULIO  Jeromir
  DEHNER, JOHN   RIVERO, SANTIAGO  Capitán frontera
  BEAUVAIS, PETER   RUIZ, EMILIO  Capitán policía secreta
  KENNEALLY, PHILIP   NIETO, JESÚS  Sargento policía secreta
  WIECK, DOROTHEA   ROBLES, PAZ  Duquesa
  HANSI   (DESCONOCIDO)  Kalka
  VON NAUCKHOFF, ROLF   PECKER, JOSÉ LUIS  Agente de policía
  FRÖBE, GERT   (DESCONOCIDO)  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Ayudante del capitán frontera
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Trabajadora circo
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Chica circo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1953, en Alemania el 29-6-1953 y en España en Madrid el 7-9-1953.

También producida por Bavaria Film.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134029
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2453
 Productoras: 6545
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5826
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com