Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAMINO A LA VICTORIA

 

 Título Original: Dreamer: Inspired by a True Story
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: JAVIER, JESÚS
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSSELL, KURT   ALDEGUER, SALVADOR  Ben Crane
  FANNING, DAKOTA   YUSTE, CRISTINA  Cale Crane
  GUZMÁN, LUIS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Balon
  RODRÍGUEZ, FREDDY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Manolin
  SHUE, ELISABETH   ANGULO, VICTORIA  Lily
  MORSE, DAVID   BAJO, LUIS  Palmer
  KRISTOFFERSON, KRIS   CANTOLLA, HÉCTOR  Crane
  WARRICK, MARK   GONZÁLEZ, ROBERTO  Mark
  ALBADRAN, ANTONIO   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Príncipe Tariq
  HOWARD, KEN   MARTÍN, MARIO  Billy Ford
  OSBORNE, HOLMES   TENA, PEDRO  Doc Fleming
  ALLEN, DICK   ROMÁN, ÁNGEL  Veterinario
  (DESCONOCIDO)   GRIBLER, RAQUEL  Empleada / Mujer
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Todd
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Juez
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Ayudante
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2005.

También producida por Hyde Park Entertainment, Tollin/Robbins Productions, Brass Hat Films, Epsilon Motion Pictures y S.K.G. Productions.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145626
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7671
 Agencias: 75


 Películas: 30258
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com