Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRUCO O TRATO: TERROR EN HALLOWEEN


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Trick ´r Treat
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: RODRÍGUEZ, LUCÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, DYLAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Steven
  PAQUIN, ANNA   BORDALLO, MAR  Laurie
  AYTES, ROCHELLE   MENGÍBAR, ISACHA  María
  DELAIN, MONECA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Janet
  SMITH, LAUREN LEE   ALBORG, ANA ESTHER  Danielle
  COX, BRIAN   MARTÍN, MARIO  Sr. Kreeg
  BIBB, LESLIE   LÓPEZ, CONCHI  Emma
  PENIKETT, TAHMOH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Henry
  BILODEAU, JEAN-LUC   ROJO, RAÚL  Schrader
  TODD, SAMM   PUEBLA, PILAR  Rhonda
  McKILLIP, BRITT   AGUADO, PILAR  Marcy
  DELUCE, ISABELLE   BLANCO, MARÍA  Sara
  GHISI, ALBERTO   GALLEGO, INMA  Chip
  KELLY, BRETT   RADA, BLANCA  Charlie
  GILMORE, PATRICK   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Bud
  LEVINS, CONNOR CHRISTOPHER   CUBILLO, RAQUEL  Billy
  WILLES, CHRISTINE   BRAVO, AMPARO  Sra. Henderson
  ANDERSON, MATT   LORCA, JAVIER  Clerk
  Más información
La película es de 2007.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2009 y en España directamente en DVD el 20-10-2009.

También producida por Legendary Entertainment, Bad Hat Harry Productions y Little Sam Films.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7617
 Actores Originales: 136931
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1167
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7466
 Agencias: 75


 Películas: 29025
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 931
 Capítulos: 2252
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com