Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRAGMENTOS



 

 Título Original: Winged Creatures
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLAT CINEMA S.L.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES WORLDWIDE ACQUISITIONS
 Productora: PEACE ARCH ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MAYORAL, IVÁN
 Técnico de sala: GARCÍA UROS, ANTONIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Charlie Archenault
  BECKINSALE, KATE   BORDALLO, MAR  Carla Davenport
  FANNING, DAKOTA   ALBORG, ANA ESTHER  Anne Hagen
  ALLMAN, MARSHALL   ESCOBAR, RICARDO  Dan
  DAVIDTZ, EMBETH   EZQUERRA, LUISA  Joan Laraby
  FULTON, SOREN   PASTOR, ADOLFO  Howard
  GARITY, TROY   CRESPO, IÑAKI  Ron Abler
  BARNBROOK, JACQUIE   ESCAÑO, MABEL  Madre de Lori
  McFARLAND, HAYLEY   GIL, YOLANDA  Lori Carline
  GRANT, BETH   DE MAEZTU, MIRIAM  Madre de Carla
  GUINEE, TIM   NÚÑEZ, JOSÉ  Aaron Hagen
  HALEY, JACKIE EARLE   JOVER, EDUARDO  Bob Jaspersen
  HUDSON, JENNIFER   DONATE, ISABEL  Kathy Archenault
  HUTCHERSON, JOSH   LÓPEZ, ADRIÁN  Jimmy Jaspersen
  PEARCE, GUY   DOTÚ, JAVIER  Dr. Bruce Laraby
  RUSCIO, AL   GRANDÍO, LUIS  Angelo
  TRIPPLEHORN, JEANNE   ANGULO, VICTORIA  Doris Hagen
  WEIGERT, ROBIN   TAJADURA, MAYTE  Lydia Jaspersen
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Voces
  (DESCONOCIDO)   RAPOSO, NOEMÍ  Voces
  (DESCONOCIDO)   CHICHARRO, RAÚL  Voces
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, JOSÉ  Voces
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Voces
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Voces
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MERINO, MANUEL  Voces
  Más información
La película es de 2008.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-2009 y en España el 7-5-2010.

También producida por RGM Entertainment, Artina Films y Unruly Films.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139071
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com