Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GUÍA PARA EL HOMBRE CASADO



 

 Título Original: A Guide for the Married Man
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATTHAU, WALTER   BAÑÓ, VICENTE  Paul Manning
  STEVENS, INGER   DEL PUY, MARÍA  Ruth Manning
  MORSE, ROBERT   GARCÍA, ANTOLÍN  Edward L. "Ed" Stander
  LANGDON, SUE ANE   LUNA, DELIA  Irma Johnson
  KELLY, CLAIRE   CASTRO, MARI PE  Harriet Stander
  RUSSELL, JACKIE   SANTAMARINA, MAITE  Srta. Harris
  WINGREEN, JASON   CARRILLO, LUIS  Harry "Big Fella" Johnson
  DEVRY, ELAINE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Jocelyn Montgomery
  BALL, LUCILLE   GENTIL, PILAR  Esposa de Joe "X"
  SILVERS, PHIL   ESCOLA, JOAQUÍN  Vendedor de casas
  BERGEN, POLLY   RUBIO, MARÍA LUISA  Clara Brown
  BENNY, JACK   TORREMOCHA, MANUEL  Ollie "Dulces Labios"
  BISHOP, JOEY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Charlie
  CARNEY, ART   RAMÍREZ, VÍCTOR  Joe "X"
  REINER, CARL   GUARDIOLA, JOSÉ  Rance G., estrella de cine
  FARRELL, TOMMY   DE PENAGOS, RAFAEL  Bill, ayudante de Rance G.
  MASON, MARIAN   GENTIL, PILAR  Esposa de Rance G.
  HARRISON, LINDA   SANTAMARINA, MAITE  Srta. Stardust
  TERRY-THOMAS   SEMPSON, PEDRO  Harold "El Tigre"
  MANSFIELD, JAYNE   TORCAL, SELICA  Amante de Harold "El Tigre"
  MARCH, HAL   DE PENAGOS, RAFAEL  Fred V.
  BARRETT, MAJEL   BARRANCO, MERCEDES  Esposa de Fred V.
  INGELS, MARTY   CARRILLO, LUIS  Tipo comiendo carne
  JAFFE, SAM   ESCOLA, JOAQUÍN  Psiquiatra
  LALLY, GREGG   CASTRO, MARI PE  Charlie Stander
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-5-1967 y en España en Madrid el 28-2-1968.
 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135245
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7055
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5928
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com