Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS CHICAS DE LA LENCERÍA

 

 Título Original: Die Herbstzeitlosen
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ESCAÑO, MABEL
 Traductor: IZQUIERDO, OLGA
 Ajustador: ESCAÑO, MABEL
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AQUELARRE SERVICIOS CINEMATOGRÁFICOS, S.L.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA INTERNATIONAL
 Productora: SCHWEIZER FERNSEHEN (FS)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MAYORAL, IVÁN
 Técnico de sala: ALONSO, JULIÁN / GARCÍA UROS, ANTONIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GLASER, STEPHANIE   ESCAÑO, MABEL  Martha Jost
  MÜLLER, HANSPETER   PASTOR, ADOLFO  Walter Jost
  GLÖSSNER, HEIDI MARIA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Lisi Bigler
  NAEF, LILIAN   MARTÍN, RAQUEL  Vreni Jost
  DÜRINGER, ANNEMARIE   ROMERO, MARÍA  Frieda Eggenschwyler
  NIGGELER, MONIKA   TORRAY, ALEJANDRA  Shirley Bigler
  GUBSER, MONICA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Hanni Bieri
  LIECHTI, MANFRED   MAS, LUIS  Fritz Bieri
  WYSSBROD, PETER   GASPAR, LUIS  Ernst Bieri
  SCHWEGLER, RUTH   CELA, VIOLETA  Silvia Bieri
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Heiri
  (DESCONOCIDO)   CLOSAS JR., ALBERTO  Herr Brun
  (DESCONOCIDO)   PIÑEIRO, CARLOS  Loosli
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MARÍA JESÚS  Lotti
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GAITÁN, ISABEL  Nati
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, MABEL  Nicole
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Herr Frank
  (DESCONOCIDO)   LLORENTE, FERNANDO  Voces
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Voces
  Más información
Estrenada originalmente en Suiza el 5-10-2006.

También distribuida originalmente por Telepool.

También producida por Catpics Coproductions.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7638
 Actores Originales: 137687
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 157
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29134
 Series TV: 6149
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2243
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com