Portal en permanente actualización: 17 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SANCTUARY [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Sanctuary
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MAS, LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MAS, LUIS
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAPPING, AMANDA   ESCOLA, PALOMA  Dra. Helen Magnus
  DUNNE, ROBIN   MORATALLA, CHOLO  Dr. Will Zimmerman
  ULLERUP, EMILIE   BERCIANO, BEATRIZ  Ashley Magnus
  ROBBINS, RYAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Henry Foss
  HEYERDAHL, CHRISTOPHER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Bigfoot
  PANOU   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sylvio Rudd (3 eps.)
  McCLURE, KANDYSE   POLO, SARA  Meg (3 eps.)
  CAMPBELL, CHUCK (I)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Dos Caras (3 eps.)
  ROBEK, KIRSTEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Madre de Will (3 eps.)
  SMITH, KAVAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Det. Joe Kavanaugh (2 eps.)
  NOEL, SHERI   MARTÍN, GEMMA  Molly (2 eps.)
  OUTERBRIDGE, PETER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Malcolm Dawkins (1x04)
  WALKER, MATTHEW (I)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Oliver Braithwaite (1x04)
  ISABELLE, KATHARINE   MENGÍBAR, ISACHA  Sophie (1x06)
  DORVAL, ADRIEN   ELEGIDO, FERNANDO  Braun (1x05)
  NYKL, DAVID   VILLAR, ANTONIO  Strickland (1x05)
  BOYD, LYNDA   DONATE, ISABEL  Dana Whitcomb (3 eps.)
  DARSHI, AGAM   BLÁZQUEZ, INÉS  Kate Freelander
  O´BRIEN, ALIYAH   SARMENTERA, SILVIA  Afina
  YOUNG, JONATHON (I)   AGUILAR, ABRAHAM  Nikola Tesla
  HEYERDAHL, CHRISTOPHER   ZÚÑIGA, MIGUEL  John Druitt
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Agente de policía 2
  Más información
La serie es de 2008.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dahak en octubre de 2016.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132915
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2295
 Productoras: 6086
 Agencias: 73


 Películas: 28360
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com