Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Seimar Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WORST WEEK



 

 Título Original: Worst week
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: JAMES, DARRY
 Ajustador: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de Grabación: SEIMAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT COMEDY
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BORNHEIMER, KYLE   POSADA, JOSÉ  Sam Briggs
  HAYES, ERINN   BAYARRI, NOEMÍ  Melanie Clayton
  LENEHAN, NANCY   GARCÍA, AURORA  Angela Clayton
  SMITH, KURTWOOD   GARCÍA, CLAUDI  Dick Clayton
  KROLL, NICK   MORA, TONI  Adam
  ST. CLAIR, JESSICA   LAORDEN, ALICIA  Sarah
  BEEHNER, SCOTT   PONS, JORDI  Steve
  LEE, RONREACO   ALBIAC, DANI  David
  NEVIN, BROOKE   AMBRÓS, CARMEN  Chloe
  HARRIS, RACHAEL   ALARCÓN, M. CARMEN  Julie
  DUKAKIS, OLYMPIA   LINARES, ENRIQUETA  June
  BAKER HALL, PHILIP   GÓMEZ, JOAQUÍN  Reverendo Lowell
  JEONG, KEN   VILLANUEVA, JAUME  Phil
  RAY, CONNIE   ORRA, ANA  Sheila
  WILLARD, FRED   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Paul
  BOWIE, JOHN ROSS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Rob
  HUSKEY, BRIAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Royce
  MOSTELLER, PARRIS   CAMPS, ANA MARÍA  Scotty
  SPENCER, OCTAVIA   CAMPS, ANA MARÍA  Enfermera (1x15)
  Más información
La serie es de 2008.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de bLas07xx en enero de 2014.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139095
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29316
 Series TV: 6248
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com