Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿QUÉ LES PASA A LOS HOMBRES?


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: He´s Just Not That Into You
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOODWIN, GINNIFER   PALLEJÀ, ANA  Gigi Phillips
  ANISTON, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Beth Murphy
  LONG, JUSTIN   DE GRACIA, ÁNGEL  Alex
  AFFLECK, BEN   BARBERÁN, ÓSCAR  Neil
  CONNELLY, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Janine
  LEGGERO, NATASHA   BARBARÁ, MARTA  Amber
  COOPER, BRADLEY (I)   ZAMORA, SERGIO  Ben
  CONNOLLY, KEVIN   PONS, JORDI  Conor Barry
  JOHANSSON, SCARLETT   MULACHS, JOËL  Anna Marks
  PHILIPPS, BUSY   MAURI, CRISTINA  Kelli Ann
  BARRYMORE, DREW   MOLINA, GRACIELA  Mary
  SHELTON, ANGELA   ORIA, LOLA  Angela
  CALLIER, FRANCES   PASTÓ, ROSA  Frances
  KEENER, BRANDON   MORA, TONI  Jarrad
  NAM, LEONARDO   SOLER, JUAN ANTONIO  Joshua
  KELLER, ROD   ALBIAC, DANI  Bruce
  CRUZ, WILSON   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Nathan
  HARDRICT, CORY   LLADÓ, CARLOS  Tyrone
  LÓPEZ, RENE   VICENTE, CARLOS  Gregory
  LENNOX, KAI   MUÑOZ, ÓSCAR  Devon
  EDELMAN, SHANE   AMILIBIA, JAVIER  George
  JARED, STEPHEN   ELÍAS, EDUARDO  Steven
  KRISTOFFERSON, KRIS   GARCÍA, MANOLO  Ken Murphy
  BLOOM, BROOKE   LLUCH, EVA  Paige
  BURRESS, HEDY   SENDRA, NEUS  Laura
  ALEXANDER, SASHA   GARCÍA, ELVIRA  Catherine
  BEAVER, MIKE   AMILIBIA, JAVIER  Primo Jay
  GRESS, GOOGY   ELÍAS, EDUARDO  Primo Dominic
  PEARSON, COREY   PAPELL, PEP  Jude
  BOWIE, JOHN ROSS   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dan
  LAUREN, SYDNEY   AMBRÓS, CARMEN  Chica alta
  GUZMÁN, LUIS   VALLÉS, ALFONSO  Javier
  PENNINGTON, JULIA   DUALDE, MARTA  Chef
  BROCHTRUP, BILL   AMILIBIA, JAVIER  Larry
  AFSHAR, ALI   SOLER, JUAN ANTONIO  Skip
  BUGARIN, ANNA   MACÍAS, SUSANA  Profesora de yoga
  LILY, MORGAN   BORRÁS, GINA  Niña de 5 años
  ROGERS, TRENTON   TORRABADELLA, SANTI  Niño de 6 años
  CARMICHAEL, MICHELLE   SENDRA, NEUS  Madre
  BLAIR, JOAN   DUALDE, MARTA  Cajera
  SILVERSTEIN, MARC   ROCABAYERA, RAMÓN  Camarera
  STOLTZ, ERIC   ALBIAC, DANI  Keith Nelson
  ROTH, JASON   VICENTE, CARLOS  Trent
  MASTERSON, MARY STUART   LLUCH, EVA  Watts
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Mariel
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Locutor de TV
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Locutor de deportes
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2009, en Alemania el 12-2-2009 y en España el 4-9-2009.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por Flower Films (II) y Internationale Filmproduktion Blackswan.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2009.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7622
 Actores Originales: 137000
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2732
 Productoras: 7479
 Agencias: 75


 Películas: 29041
 Series TV: 6109
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com