Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESPOSAS E HIJAS

 

 Título Original: Wives and Daughters
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WADDELL, JUSTINE   MATEOS, YOLANDA  Molly Gibson
  PATERSON, BILL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Gibson
  ANNIS, FRANCESCA   ESTEBAN, LUCÍA  Hyacinth Gibson
  HAWES, KEELEY   LÓPEZ, CONCHI  Cynthia Kirkpatirck
  HOLLANDER, TOM   MUELAS, IVÁN  Osborne Hamley
  HOWELL, ANTHONY   ENCINAS, ROBERTO  Roger Hamley
  GAMBON, MICHAEL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Hamley
  GLEN, IAIN   YSBERT, CARLOS  Sr. Preston
  LEIGH-HUNT, BARBARA   ROMERO, MARÍA  Lady Cumnor
  CARMICHAEL, IAN   NÚÑEZ, JULIO  Lord Cumnor
  SPRIGGS, ELIZABETH   CONESA, MATILDE  Sra. Goodenough
  WALLERS, TIM   CRESPO, IÑAKI  Sr. Henderson
  PEARSON, FRED   FRANQUELO, JAVIER  Sheepshanks
  COPLEY, PETER   MORENO, EDUARDO  Robinson
  WILTON, PENELOPE   NÚÑEZ, CONCHITA  Sra. Hamley
  (DESCONOCIDO)   AYONES, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-11-1999 y en EE.UU. el 15-12-2002.

Consta de 4 episodios.

También producida por Dune Films y WGBH.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en agosto de 2012.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7638
 Actores Originales: 137687
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 157
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29134
 Series TV: 6149
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2243
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com