Portal en permanente actualización: 10 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CHICOS CON LAS CHICAS



 

 Título Original: Los chicos con las chicas
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERPENINSULAR FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MOLINERO, ENRIQUE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENNEDY, MIKE   GUTIÉRREZ CABA, EMILIO  Mike Kennedy (Los Bravos)
  VICENS, MIGUEL   VARELA, LUIS  Miguel Vicens (Los Bravos)
  MARTÍNEZ, TONY   MORATALLA, JOSÉ  Tony Martínez (Los Bravos)
  SANLLEHI, PABLO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Pablo Sanllehi (Los Bravos)
  FERNÁNDEZ, MANUEL   PEIRO, MANUEL  Manuel Fernández (Los Bravos)
  COLL, JOSÉ LUIS   DE PENAGOS, RAFAEL  Pierre
  SÁNCHEZ POLACK, LUIS   SÁNCHEZ POLACK, LUIS  Lorenzo
  CARBALLEIRA, ENRIQUETA   CARBALLEIRA, ENRIQUETA  Elisa
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Don Hilario
  GAOS, LOLA   GAOS, LOLA  Doña Arsénica
  MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE   MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE  Doña Felicia
  PONTE, MARÍA LUISA   PONTE, MARÍA LUISA  Srta. Sarmiento
  SOLDEVILA, LALY   SOLDEVILA, LALY  Srta. Enriqueta
  GOYANES, CONCHITA   GOYANES, CONCHITA  Matilde
  VELÁZQUEZ, PILAR   SANTAMARINA, MAITE  Menchu
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Petra
  EORY, IRÁN   LUNA, DELIA  Marta
  LLOPART, GABRIEL   BAÑÓ, VICENTE  Padre de Marta
  RABAL, CONCHITA   TORCAL, SELICA  Marina
  ROA, JOAQUÍN   ROA, JOAQUÍN  Abuelo de Marta
  Más información
Estrenada en Madrid el 25-9-1967.

Las secuencias de animación fueron dirigidas por Francisco Macián.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7544
 Actores Originales: 135698
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2649
 Productoras: 7217
 Agencias: 75


 Películas: 28837
 Series TV: 5970
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com