Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS VIEJOS CHIFLADOS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: I´m Not Rappaport
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: GRAMERCY PICTURES (I)
 Productora: GREENESTREET FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATTHAU, WALTER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Nat Moyer
  DAVIS, OSSIE   LÓPEZ, ARTURO  Midge Carter
  IRVING, AMY   NIETO, MARÍA JESÚS  Clara Gelberg
  NELSON, CRAIG T.   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Vaquero
  GAINES, BOYD   DOTÚ, JAVIER  Pete Danforth
  PLIMPTON, MARTHA   SANTIGOSA, PILAR  Laurie Campbell
  DÍAZ, GUILLERMO   ROMERO, GUILLERMO  J. C.
  RIFKIN, RON   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Feigenbaum
  BAKER, BECKY ANN   BARRANCO, MERCEDES  Enfermera
  NORTH, ALAN   MORENO, EDUARDO  Cliente de supermercado
  PRESTON, WILLIAM   MORENO, EDUARDO  Jake
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Hombre en mitin
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Gerente de supermercado
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Anciano en asilo
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Comprador de mercancía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-12-1996.

Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2016.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132907
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6081
 Agencias: 73


 Películas: 28357
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com