Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PUNTO DE RECREO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Private Resort
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORROW, ROB   CERNUDA, ALFREDO  Ben
  DEPP, JOHNNY   GIL, JOSÉ LUIS  Jack Marshall
  LONGSTRETH, EMILY   SANTIGOSA, PILAR  Patti
  O´BRIAN, KARYN   OLIER, MARI LUZ  Dana
  ELIZONDO, HÉCTOR   MORENO, EDUARDO  El Maestro
  GOODMAN, DODY   CONESA, MATILDE  Amanda Rawlings
  AZITO, TONY   LÓPEZ, ARTURO  Reeves
  SHEPARD, HILARY   ESCOLA, PALOMA  Shirley
  EASTERBROOK, LESLIE   SIMÓN, ANA MARÍA  Bobbie Sue
  BOWEN, MICHAEL   PADILLA, JOSÉ  Scott
  LONDON, LISA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Alice
  CLAY, ANDREW DICE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Curt
  WYNNE, CHRISTOPHER   DE LUIS, FERNANDO  Mike
  MECHSNER, SUSAN   DONATE, ISABEL  Instructora de aerobic
  LEVINE, MATTHEW   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Georgie
  FLIPPIN, LUCY LEE   DONATE, ISABEL  Wanda
  FRANKLYN, PHYLLIS   SIMÓN, ANA MARÍA  Señora con los perros
  FORCHION, RAYMOND   DE LUIS, FERNANDO  Camarero
  RAFFA, NANCY   DONATE, ISABEL  Madre de Georgie
  GAYE, NORA   MARCO, MARISA  Kelly
  HOUSE, RONALD E.   CANAL, TONY  Barbero
  WOLF, CHRISTOPHER   CANAL, TONY  El Gran Rick
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Hombre al teléfono
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Camarero en piscina
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Chica en ascensor
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Maestro de ceremonias
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Modelo
  (DESCONOCIDO)   CANAL, TONY  Speaker
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1985.

También producida por Delphi III Productions.

Ficha aportada por Lois e introducida y ampliada por Iván Postigo. Datos de Tony Canal por cortesía de Cunez.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7683
 Actores Originales: 139035
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2765
 Productoras: 7555
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com