Portal en permamente actualización: 25 de Mayo de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAOS CALMO



 

 Título Original: Caos calmo
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CAMPOS, MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORETTI, NANNI   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Pietro Paladini
  GOLINO, VALERIA   QUESADA, YOLANDA  Marta
  GASSMAN, ALESSANDRO   MANIEGA, JESÚS  Carlo Paladini
  YOSHIMI, BLU   VÁZQUEZ, ADRIANA  Claudia Paladini
  GIRARDOT, HIPPOLYTE   CAMPOS, MIGUEL  Jean Claude
  BERLING, CHARLES   MANJAVACAS, ALFONSO  Boesson
  ORLANDO, SILVIO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Samuele
  PODALYDÈS, DENIS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Thierry
  POLANSKI, ROMAN   RIVERO, APARICIO  Steiner
  MORABITO, MANUELA   MARTÍNEZ, JULIA  Maria Grazia
  FERRARI, ISABELLA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Eleonora Simoncini
  SAIED, NESTOR   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Marido de Eleonora
  SMUTNIAK, KASIA   MARTÍN, PILAR  Jolanda
  NOBILE, ROBERTO   RIVERO, APARICIO  Taramanni
  ATTILI, ANTONELLA   GARCÍA OLIVARES, ANA  Profesora Gloria
  D´AMARIO, SARA   CANTARERO, AMALIA  Francesca
  ROHRWACHER, ALBA   CONSENTINO, CARMEN  Annalisa
  BROSCA, CLORIS   GIL, CHUS  Psicoanalista
  KARIMI, BABAK   ALONSO, IÑAKI  Mario
  CARNELUTTI, VALENTINA   GIL, CHUS  Madre 1
  GIGANTE, ANNA   CONSENTINO, CARMEN  Madre 2
  BRUNI, ROBERTA   MARTÍN, PILAR  Profesora Gimnasia
  DE CESARE, UGO   MANJAVACAS, ALFONSO  Chico cena
  BRASCHI, DINA   ESCAÑO, MABEL  Señora cena
  ANTINORI, LAMBERTO (II)   RIVERO, APARICIO  Señor cena
  Más información
Estrenada el 20-6-2008.

Ficha ampliada por CRS en febrero 2018.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7066
 Actores Originales: 124172
 Directores: 675
 Ajustadores: 470
 Traductores: 516
 Subtituladores: 68
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 867
 Distribuidoras Originales: 1314
 Productoras: 2654
 Agencias: 71


 Películas: 26861
 Series TV: 5131
 Musicales: 91
 Animación: 1476
 Documentales: 1941
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 769
 Capítulos: 2012
 Videojuegos: 700
 Spots: 9809
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com