Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARENAS SANGRIENTAS [doblaje cine 1964]



 

 Título Original: Sands of Iwo Jima
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: REPUBLIC PICTURES (I)
 Productora: REPUBLIC PICTURES (I)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sargento John M. Stryker
  AGAR, JOHN   VALLADARES, FRANCISCO  Soldado Peter Conway
  MARA, ADELE   MORANDO, CARMEN  Allison Bromley
  TUCKER, FORREST   ACASO, FÉLIX  Soldado Al Thomas
  CASSELL, WALLY   LOGAR, JUAN  Soldado Benny Regazzi
  BROWN, JAMES (II)   LESPE, JOSÉ LUIS  Soldado Charlie Bass
  WEBB, RICHARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sol. "Handsome" Dan Shipley
  FRANZ, ARTHUR   CUESTA, JUAN MIGUEL  Cabo Robert Dunne / Narrador
  BISHOP, JULIE   DE LUNA, JOSEFINA  Mary
  HOLDEN, JAMES   (DESCONOCIDO)  Soldado Soames
  COE, PETER   (DESCONOCIDO)  Soldado George Hellenpolis
  JAECKEL, RICHARD   PEIRO, MANUEL  Soldado Frank Flynn
  MURPHY, WILLIAM   MORATALLA, JOSÉ  Soldado Eddie Flynn
  TYNE, GEORGE   (DESCONOCIDO)  Soldado Harris
  BAYLOR, HAL   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Soldado "Sky" Choynski
  McGUIRE, JOHN   ARENZANA, FRANCISCO  Capitán Joyce
  MILNER, MARTIN   (DESCONOCIDO)  Soldado Mike McHugh
  GUMLEY, LEONARD   (DESCONOCIDO)  Soldado Sid Stein
  SELF, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Soldado L.D. Fowler Jr.
  SHOUP, DAVID M.   ARIAS, SALVADOR  Coronel D.M. Shoup
  CROWE, H.P.   CALVO, EDUARDO  Coronel H.P. Crowe
  SCHRIER, HAROLD G.   LASALA, LUIS MARÍA  Capitán Harold G. Schrier
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Voz adicional
  Más información
La película es de 1949.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-3-1950 y en España en Madrid el 24-3-1951.

Doblaje realizado para su reposición a partir de diciembre de 1964.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2010 y abril de 2014.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145365
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2854
 Productoras: 7665
 Agencias: 75


 Películas: 30211
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2517
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com