Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RATCHET & CLANK: ATRAPADOS EN EL TIEMPO

 

 Título Original: Ratchet & Clank Future: A Crack in Time
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: TORRES, MAYTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PINK NOISE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA
 Productora: INSOMNIAC GAMES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   ROMANO, JAVIER  Ratchet
  KAYE, DAVID (I)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Clank
  WARD, JIM   SERRANO, SALVADOR  Capitán Qwark
  SHIMERMAN, ARMIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Dr. Nefarious
  BELL, MICHAEL   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Lawrence
  MARTINET, CHARLES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Orvus
  D´AURIA, JOEY   BAJO, LUIS  General Alister Azimuth
  HARNELL, JESS   TEIXEIRA, JORGE  Fontanero
  ELLIS, GREG   TEIXEIRA, JORGE  Grummel de las armas
  NORTH, NOLAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Sigmund
  KAYE, DAVID (I)   PULIDO, JUAN AMADOR  Entrevistador
  BOAT, DAVID   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Flint Vorselon
  EIDING, PAUL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Guardián
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Pollyx
  GRAUE, MARC   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Zurkon
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Locutor de radio 1
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Locutor de radio 2
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Locutor de radio 3
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Narrador de Historia Fungoid
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 30-9-2009.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145565
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30244
 Series TV: 6652
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com