Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VUELO 971



 

 Título Original: Vuelo 971
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CHAMARTÍN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NIETO, JOSÉ   NIETO, JOSÉ  Pedro, piloto
  PARRA, VICENTE   PARRA, VICENTE  Rafael Azarías
  COBOS, GERMÁN   ARCOS, RAFAEL  Ángel, copiloto
  CASAS, ANTONIO   CASAS, ANTONIO  Giner, miembro tripulación
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Miembro tripulación
  CANCIO, RAÚL   CANCIO, RAÚL  Miembro tripulación
  FERRANDIS, ANTONIO   FERRANDIS, ANTONIO  Miembro tripulación
  MARTÍNEZ, JULIA   MARTÍNEZ, JULIA  Matilde, azafata
  CAPRI, JUAN   CAPRI, JUAN  Miembro tripulación
  DIOSDADO, ENRIQUE   DIOSDADO, ENRIQUE  Emilio Fraga
  BÓDALO, JOSÉ   BÓDALO, JOSÉ  Carreras
  DURANTI, DORIS   MIREYA, MERCEDES  Viviana
  PRADERA, MARÍA DOLORES   PRADERA, MARÍA DOLORES  Mónica
  DAS BOLAS, XAN   DAS BOLAS, XAN  Pasajero con familia
  LABAJOS, CARMEN   LABAJOS, CARMEN  Mujer pasajero
  DE LEZA, MARISA   DE LEZA, MARISA  Pasajera
  LEAL, MILAGROS   LEAL, MILAGROS  Pasajera
  ROA, JOAQUÍN   ROA, JOAQUÍN  Eduardo Valenzuela
  VELA, ANÍBAL   VELA, ANÍBAL  Músico
  MARSILLACH, ADOLFO   MARSILLACH, ADOLFO  Médico
  AGUIRRE, BEATRIZ   AGUIRRE, BEATRIZ  Pasajera al lado del médico
  PLA, ÁNGELA   PLA, ÁNGELA  
  GÓMEZ, MIGUEL   GÓMEZ, MIGUEL  
  FRESNO, MARUCHI   FRESNO, MARUCHI  Pasajera cubana
  SIRGO, OTTO   SIRGO, OTTO  Pasajero con acento extranjero
  DOMÍNGUEZ, ADRIANO   DOMÍNGUEZ, ADRIANO  Pasajero con madre
  FRANCÉS, MARÍA   FRANCÉS, MARÍA  Madre
  PERCHICOT, NICOLÁS D.   PERCHICOT, NICOLÁS D.  Pasajero ciego
  RODRÍGUEZ, CARMEN (I)   RODRÍGUEZ, CARMEN (I)  Pasajera con ciego
  BRENDEL, MIKE   BRENDEL, MIKE  
  TENA, JUAN   TENA, JUAN  
  ORTA, SERGIO   ORTA, SERGIO  
  DAFAUCE, FÉLIX   DAFAUCE, FÉLIX  Empleado de Solís
  ORNAT, MARCELINO   ORNAT, MARCELINO  Solís
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jefe en aeoropuerto de Madrid
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Pasajero que cita La Biblia
  Más información
Estrenada en Bilbao el 27-12-1953 y en Madrid el 25-1-1954.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134518
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1115
 Distribuidoras Originales: 2509
 Productoras: 6743
 Agencias: 74


 Películas: 28651
 Series TV: 5860
 Musicales: 101
 Animación: 1633
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com