Portal en permanente actualización: 12 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL AROMA DEL MIEDO

 

 Título Original: Prime Suspect: The Scent of Darkness
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SURCO (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: GRANADA TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIRREN, HELEN   ÁLVAREZ, LOLA  Superintend. Jane Tennison
  WILSON, STUART   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Dr. Patrick Schofield
  FULFORD, CHRISTOPHER   ESQUIVIAS, ANTONIO  Inspector Tom Mitchell
  HAWLEY, RICHARD   SOLO, MANOLO  Sargento Richard Haskons
  BENFIELD, JOHN   PRIETO, JESÚS  Superintend. Michael Kernan
  BOXER, STEPHEN   CORPA, ÁNGEL  Superintend. David Thorndike
  GORDON, STAFFORD   CARDOSO, IDILIO  Comandante Trayner
  WARREN, MARC   NOGALES, JUANMA  Detective Andy Dyson
  WOODWARD, TIM   INCHAUSTI, ANTONIO  George Marlow
  BEAUMONT, PENELOPE   HOYOS, MERCEDES  Dr. Elizabeth Bramwell
  ASHLEY, CHRISTOPHER   PEÑA, MARIANO  Antony Bramwell
  RYALL, DAVID   DE OSCA, PACO  Oscar Bream
  FEARON, RAY   VILLAR, ANTONIO  Mark Whitehouse
  REDMAN, JOYCE   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Doris Marlow
  DONAGHY, PIP   FRAILE, MARIANO  Len Sheldon
  HALPENNY, SAM   PALACIOS, DANIEL  Detective Bill Douglas
  CHURCH, GEOFFREY   RÍOS, LUIS FERNANDO  Detective Colin Blake
  D´SILVA, DARRELL   SEDA, JOSÉ MANUEL  Andreas Hulenkinis
  SALT, KAREN   DE LA GALA, NONIA  Kate Matthews
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Webster
  (DESCONOCIDO)   DE LA GALA, NONIA  Policía uniformada
  (DESCONOCIDO)   ALBAICETA, ALEJANDRO  Presentador concurso TV
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, MARIANO  Jefe de Andreas
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JUANMA  Policía uniformado
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ANA  Vendedora 2
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, JESÚS  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1995 y en Reino Unido el 15-5-1995.

También distribuida originalmente por Granada International y Public Broadcasting Service (PBS).

También producida por WGBH.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135069
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2576
 Productoras: 6971
 Agencias: 75


 Películas: 28756
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2198
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com