Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS HOMBRES QUE MIRABAN FIJAMENTE A LAS CABRAS



 

 Título Original: The Men Who Stare at Goats
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio Subtitulador : LASERFILM
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: OVERTURE FILMS
 Productora: BBC FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McGREGOR, EWAN   GARCÍA, DANIEL  Bob Wilton
  CLOONEY, GEORGE   VIDAL, SALVADOR  Lyn Skip Cassady
  BRIDGES, JEFF   VIVES, SALVADOR  Bill Django
  SPACEY, KEVIN   DOTÚ, JAVIER  Larry Hooper
  LANG, STEPHEN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Dean Hopgood
  PATRICK, ROBERT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Todd Nixon
  ROOT, STEPHEN   COMAS, JAUME  Gus Lacey
  MORSHOWER, GLENN   VIÑAS, JAVIER  Mayor Holtz
  ZUAITER, WALEED   FRESNEDA, NACHO  Mahmud Daash
  OFFERMAN, NICK   DE LLORENS, XAVIER  Scotty Mercer
  GRIFFIN, TIM   ALBIAC, DANI  Tim Kootz
  MADER, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Debora Wilton
  BROWNE, JACOB   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Teniente Boone
  LA TOURRETTE, TODD   VICENTE, CARLOS  Dave
  GRUNBERG, BRAD   AMILIBIA, JAVIER  Ron
  VILLAFANE, ELSA   GEFAELL, PILAR  Madre de Gus
  SIDDIQUI, FAWAD   KRIM, ABDEL HAMID  Camarero kuwaití
  PHILLIPS, SEAN   SALAS, JORDI  Soldado en Vietman
  NEWTON, MATT   ASTIGARRAGA, TONI  Soldado Chris
  MAHER, CHRISTOPHER   AMILIBIA, JAVIER  Conductor iraquí
  VAN, MINHTU   MOYANO, ROSA  Mujer en WC
  CURTIS BROWN, ROBERT   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Oficial
  SELTZER, DREW   FERNÁNDEZ, MARIO  Técnico
  LAMKIN, DONN   AMILIBIA, JAVIER  Padre de Lyn
  SERPICO, TERRY   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Phil, conductor
  PICKETT, WILEY M.   VICENTE, CARLOS  Tejano
  SERRANO, DIEGO   ASTIGARRAGA, TONI  Chileno
  HUC, REGINALD   SALAS, JORDI  Seguridad 3
  SHIVER, ARRON   PAPELL, PEP  Norm Pendleton
  TANNEN, A. J.   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Locutor del ejército
  WITTING, STEVE   VICENTE, CARLOS  Trabajador 1
  BELL, HUNTER   PARRA, RAFAEL  Trabajador 2
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Soldado en Vietman 1
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Soldado en Vietman 2
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Soldado en Vietman 3
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Soldado en Vietman 4
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   KRIM, ABDEL HAMID  Joven iraquí
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 6-11-2009 y en España el 5-3-2010.

También distribuida originalmente por Momentum Pictures.

También producida por Ruby Films, Smokehouse Pictures, Westgate Film Services y Winchester Capital Partners.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141997
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 194
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29815
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com