Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PRINCESA DE ÉBOLI [doblaje cine 1955]



 

 Título Original: That Lady
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REVES, TIBOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: ATALANTA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE HAVILLAND, OLIVIA   MIREYA, MERCEDES  Ana de Mendoza
  ROLAND, GILBERT   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Antonio Pérez
  SCOFIELD, PAUL   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Rey Felipe II de España
  NIETO, JOSÉ   NIETO, JOSÉ  Don Juan de Escobedo
  ROSAY, FRANÇOISE   ROBLES, PAZ  Bernardina
  PRICE, DENNIS   ORALLO, VÍCTOR  Mateo Vázquez
  DOMÍNGUEZ, ADRIANO   DOMÍNGUEZ, ADRIANO  Don Íñigo
  SANCHO, FERNANDO   ARIAS, SALVADOR  Diego
  HARRIS, ROBERT   GORÓSTEGUI, JULIO  Cardenal
  LEE, CHRISTOPHER   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Capitán
  SHINE, ANDY   (DESCONOCIDO)  Fernando, niño
  (DESCONOCIDO)   MORANDO, CARMEN  Mujer en público
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Don Alonso
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mendoza
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Hombre en público
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Compinche de Escobedo
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Compinche de Escobedo
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Mensajero de Escobedo
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, ALFREDO  Carcelero que trae comida
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Mujer en público
  Más información
Estrenada en Reino Unido el 17-3-1955 y en España en Madrid el 5-3-1955.

Emitida por TVE el 23-4-1991.

También distribuida por Marte Films.

También producida por Chapalo Films S.A.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132967
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6115
 Agencias: 73


 Películas: 28370
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com