Portal en permanente actualización: 5 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MARQUÉS DE SALAMANCA

 

 Título Original: El marqués de Salamanca
 Año de Grabación: 1948
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ALYMÁN, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: EDGAR NEVILLE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAYO, ALFREDO   MAYO, ALFREDO  José de Salamanca
  MONTES, CONCHITA   MONTES, CONCHITA  María Buschenthal
  GUITART, ENRIQUE   PICAZO, ÁNGEL  General Narváez
  BILBAO, CARLOTA   BILBAO, CARLOTA  Isabel II
  CAÑETE, MARÍA   CAÑETE, MARÍA  María Cristina
  SAN EMETERIO, JACINTO   SAN EMETERIO, JACINTO  Alfonso XII
  ARBÓ, MANUEL   ARBÓ, MANUEL  Manuel, mayordomo
  MARÍN, GUILLERMO   MARÍN, GUILLERMO  Buschenthal
  SINO, LUPE   DEL PINO, LOLA  Pura
  COBEÑA, BENITO   COBEÑA, BENITO  Revolucionario
  NOGUERAS, FERNANDO   ACASO, FÉLIX  Serafín Estébanez Calderón
  DE HORNA, ALFONSO   (DESCONOCIDO)  
  LAGUILHOAT, AGUSTÍN   (DESCONOCIDO)  
  KAYSER, MANUEL   NOMBRE A DETERMINAR, 11  Pedro Miranda
  INFIESTA, JULIO   DE PENAGOS, RAFAEL  Secretario de Alfonso XII
  REAL, ELVIRA   REAL, ELVIRA  María
  MARÍN, ARTURO   MARÍN, ARTURO  Usurero
  AGUIRRE, FERNANDO   AGUIRRE, FERNANDO  
  ALGARA, GABRIEL   ALGARA, GABRIEL  
  CLARK, PAT   CLARK, PAT  Embajador
  MIRANDA, MANUEL   (DESCONOCIDO)  
  ÁLVAREZ RUBIO, PABLO   ÁLVAREZ RUBIO, PABLO  
  NOGUERAS, FULGENCIO   NOGUERAS, FULGENCIO  Dr. Calderón
  REQUENA, MANUEL   HURTADO, CASIMIRO  Cocinero
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Recepcionista hotel
  HURTADO, CASIMIRO   HURTADO, CASIMIRO  Jefe de grupo
  PASTOR MATA, MIGUEL   PASTOR MATA, MIGUEL  Rivero
  AGUILERA, MANUEL   AGUILERA, MANUEL  Ayudante del marqués
  BERNAL, FRANCISCO   PASTOR MATA, MIGUEL  Colaborador de Salamanca
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Presidente de la audiencia
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Rodríguez Villamín
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Jefe de grupo
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Corredor de bolsa
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Hombre arruinado
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Asistente del ministro
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Usurero
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Chico con Pura
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Enviado de Narvaez
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Sr. Pidal, diputado
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 11  Colaborador de Salamanca
  (DESCONOCIDO)   BLANCH, JOSÉ  Corredor de bolsa
  Más información
Estrenada en Madrid el 13-12-1948.

También producida por Comisión Organizadora del I Centenario del Ferrocarril.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142685
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29900
 Series TV: 6459
 Musicales: 104
 Animación: 1727
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com