Portal en permamente actualización: 18 de Agosto de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alamis Doblaje  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DOLMEN [redoblaje]
Acceso Microsite Alamis

 

 Título Original: Dolmen
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: ELEGIDO, FERNANDO
 Traductor: RANDULFE, MARCOS
 Ajustador: ELEGIDO, FERNANDO
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SÁNCHEZ, VERÓNICA
 Técnico de sala: POISÓN, MIGUEL ÁNGEL
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAUVIN, INGRID   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Marie Kermeur
  MADINIER, BRUNO   ENCINAS, ROBERTO  Lucas Fersen
  DELUC, XAVIER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Christian Bréhat
  RÉNIER, YVES   MAS, LUIS  Patrick Ryan
  SARCEY, MARTINE   DONATE, ISABEL  Jeanne Kermeur
  FOULQUIER, JEAN-LOUIS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Milic Kermeur
  THUILLIER, LUC   GARCÍA, EMILIO  Gildas Kermeur
  GÉLIN, MANUEL   ELEGIDO, FERNANDO  Loďc Kermeur
  RIOUFOL, MARC   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Yves Perec
  WILKENING, CATHERINE   ZORRILLA, LYDIA  Chantal Perec
  GIRARDOT, HIPPOLYTE   AMORÓS, ÁNGEL  Pierre-Marie de Kersaint
  ORTEGA, CHICK   MARTÍNEZ, ALFREDO  Pierrick Le Bihan
  SÉBASTIAN, MICKY   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Gwenaëlle Le Bihan
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 13-6-2005.

Consta de 6 episodios.

También producida por Marathon Media Group y Région Bretagne.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7099
 Actores Originales: 125548
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 402
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 889
 Distribuidoras Originales: 1423
 Productoras: 3194
 Agencias: 73


 Películas: 27134
 Series TV: 5222
 Musicales: 92
 Animación: 1492
 Documentales: 1948
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 778
 Capítulos: 2081
 Videojuegos: 712
 Spots: 9685
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com