Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿PENA DE MUERTE?



 

 Título Original: ¿Pena de muerte?
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: IFISA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEÓN, FERNANDO   LEÓN, FERNANDO  Pablo Hinojosa Valle
  DARC, MIREILLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lina
  ARCE, MARÍA DEL SOL   CAVALLÉ, ROSARIO  Ana
  DUMESNIL, JACQUES   ALONSO, MIGUEL  Padre de Pablo
  INDUNI, LUIS   INDUNI, LUIS  Extranjero
  PUCHE, JESÚS   PUCHE, JESÚS  Padre de Carlos Castillo
  FRANCÉS, MARÍA   FRANCÉS, MARÍA  Madre de Carlos Castillo
  LOMBARTE, ÁNGEL   CATALÁ, JOSÉ  José Costa
  SIMÓN, JUAN MANUEL   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Joaquín
  DELGADO, CAMINO   ESPÍN, JUANITA  María
  LIZARZA, EDUARDO   RONDA, CARLOS  Mercedario
  ISRAEL, VÍCTOR   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Amigo de Pablo
  MARTÍ, MARCOS   MARTÍ, MARCOS  Carlos Castillo
  CUENCA, LUIS   CUENCA, LUIS  El barbero
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Médico
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Mujer de la limpieza
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Chico
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANITA  Mujer del barbero
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Hija del barbero
  (DESCONOCIDO)   SOTO, AMPARO  Criada de Pablo
  (VOZ)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador inicial
  Más información
Estrenada en Barcelona en junio de 1962.

Ficha ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en abril de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133055
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2305
 Productoras: 6126
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5758
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com