Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRON LEGACY


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: TRON: Legacy
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BETETA, LORENZO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: BETETA, LORENZO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: PRECIADO, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIDGES, JEFF   DOTÚ, JAVIER  Kevin Flynn / Clu
  HEDLUND, GARRETT   SEVILLA, PABLO  Sam Flynn
  WILDE, OLIVIA   LAGO, MARGOT  Quorra
  BOXLEITNER, BRUCE   MAS, LUIS  Alan Bradley
  SHEEN, MICHAEL   VAQUERO, PACO  Castor / Zuse
  FRAIN, JAMES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jarvis
  GARRETT, BEAU   BERCIANO, BEATRIZ  Gem
  BOXLEITNER, BRUCE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rinzler / Tron
  BEST, OWEN   HERRERA MARTÍN, JUAN MARÍA  Sam niño
  MIRMAN, EDIE   SANTIGOSA, PILAR  Voz de la computadora
  RHODES, DONNELLY   CEREZO, JOSÉ LUIS  Abuelo Flynn
  MONTGOMERY, BELINDA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Abuela Flynn
  NORDLING, JEFFREY   SERRANO, CLAUDIO  Richard Mackey
  MURPHY, CILLIAN   MANIEGA, JESÚS  Ed Dillinger Jr.
  COATES, CONRAD   ENCINAS, ROBERTO  Bartik
  DACOSTA, YAYA   RICHART, ANA  Sirena
  SWAN, SERINDA   SARMENTERA, SILVIA  Sirena
  DALY, ROB   MANIEGA, JESÚS  Centinela jefe
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, JORGE  Motorista de luz
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Centinela
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Policía
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Chico
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Presentador de noticias
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 17-12-2010.

Trailer:
Bruce Boxleitner.....Juan Antonio Castro.

Director de producción: José Luis García Redondo.

Supervisor creativo: Alejandro Nogueras.

Estudio de mezclas: Shepperton International.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

También producida por Sean Bailey Productions, LivePlanet y Prana Studios.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132991
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2302
 Productoras: 6118
 Agencias: 73


 Películas: 28370
 Series TV: 5753
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com