Portal en permanente actualización: 18 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POLLO AL VINAGRE

 

 Título Original: Poulet au vinaigre
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUSIDORA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: MK2 DIFFUSION
 Productora: MK2 PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POIRET, JEAN   CARRILLO, LUIS  Inspector Jean Lavardin
  AUDRAN, STÉPHANE   HONRUBIA, CELIA  Madame Cuno
  BOUQUET, MICHEL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hubert Lavoisier
  TOPART, JEAN   GUILLÉN, FEDERICO  Dr. Philippe Morasseau
  BELVAUX, LUCAS   BETETA, LORENZO  Louis Cuno
  TAINSY, ANDRÉE   CERVANTES, LOLA  Marta
  BOUILLAUD, JEAN-CLAUDE   ARES, RUPERTO  Gérard Filiol
  FRANTZ, JACQUES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Alexandre Duteil
  DRAY, ALBERT   ACASO, FERNANDO  André
  ATTAL, HENRI   ALDEGUER, SALVADOR  Empleado de morgue
  ZARDI, DOMINIQUE   MEDINA, ANTONIO  Henri Rieutord
  CELLIER, CAROLINE   NIETO, MARÍA JESÚS  Ana Foscarie
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 10-4-1985 y en España el 20-1-1986.

También distribuida originalmente por Vivafilm.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7589
 Actores Originales: 136284
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 574
 Subtituladores: 144
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1161
 Distribuidoras Originales: 2704
 Productoras: 7383
 Agencias: 75


 Películas: 28925
 Series TV: 6022
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2206
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2231
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1047




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com