Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 16 DESEOS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: 16 Wishes
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: MARVISTA ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RYAN, DEBBY   CERVANTES, CARMEN  Abby Jensen
  BILODEAU, JEAN-LUC   DE JUAN, ÁLVARO  Jay Kepler
  WILLS, ANNA MAE   MATEOS, YOLANDA  Celeste
  TYNES, KARISSA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Krista Cook
  GILMORE, PATRICK   CASTELLANOS, ÓSCAR  Bob Jensen
  CROSS, KENDALL   CASTRO, PEPA  Sue Jensen
  WIEBE, CAINAN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Mike Jensen
  CRICHLOW, BRENDA   LAGO, MARGOT  Srta. Duffy
  REID, JESSE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ted Hope
  TRACEY, KEENAN   PALOMO, ARTUR  Logan Buchanan
  JONES, GARY (I)   BELLIDO, MANUEL  Director Smith
  CROSS, KAILEY   JIMÉNEZ, SARA  Abby Jensen (niña)
  ROMANIN, JENNA   POLO, SARA  Fashionista 1
  ISAAC, PATRICIA   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Vendedora de tienda
  SEMANDE, JOEL   CREMADES, ANTONIO  Joey Lockhart
  (DESCONOCIDO)   DE CASTRO, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2010, en EE.UU. el 25-6-2010 y en España el 2-10-2010.

También distribuida originalmente por MarVista Entertainment.

También producida por Unity Pictures Group.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7916
 Actores Originales: 144044
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30107
 Series TV: 6556
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com